ARADUR 51

ARADUR 51 est un agent de durcissement polyamine de faible viscosité développé pour le durcissement à température ambiante de résines époxy liquides compatibles.
ARADUR 51 combine une forte fonctionnalité amine avec une réactivité rapide, favorisant la formation de réseaux thermodurcissables durs et densément réticulés.
ARADUR 51 est principalement associé aux applications de revêtements de génie civil et de construction nécessitant un mouillage efficace, des cycles de durcissement courts et des performances mécaniques fiables.

Numéro CAS : Mélange ; aucun numéro CAS unique n’est attribué au produit commercial
Numéro CE : Mélange ; aucun numéro CE unique n’est attribué au produit commercial
Formule moléculaire : Non applicable à un mélange polyamine propriétaire
Masse moléculaire : Non applicable à un mélange polyamine propriétaire

SYNONYMES 

ARADUR 51, ARADUR® 51, Polyamine Aradur 51, Agent de Durcissement Aradur 51, Durcisseur Aradur 51, Durcisseur Époxy Aradur 51, Agent de Durcissement Époxy Aradur 51, Huntsman Aradur 51, Huntsman ARADUR® 51, Durcisseur Polyamine ARADUR 51, Durcisseur Amine ARADUR 51, Durcisseur Liquide ARADUR 51, Durcisseur à Durcissement Ambiant ARADUR 51, Agent de Durcissement à Température Ambiante ARADUR 51, Réticulant Époxy ARADUR 51, Agent de Réticulation Époxy ARADUR 51, Amine Réactive ARADUR 51, Durcisseur de Construction ARADUR 51, Agent de Durcissement de Génie Civil ARADUR 51, Durcisseur de Revêtement ARADUR 51, Durcisseur pour Revêtement de Sol ARADUR 51, Durcisseur de Mortier ARADUR 51, Durcisseur de Résine ARADUR 51, Amine Polyfonctionnelle ARADUR 51, Polyamine à Faible Viscosité ARADUR 51, Polyamine à Durcissement Rapide ARADUR 51, Composant B de Résine Époxy ARADUR 51, Durcisseur Époxy Bi-Composant ARADUR 51, Agent de Durcissement Polyamine 51, Durcisseur Polyamine 51, Durcisseur Époxy 51, Agent de Durcissement Époxy 51, Durcisseur Époxy à Base d’Amine 51, Durcisseur Polyamine Liquide 51, Durcisseur Époxy de Construction 51, Durcisseur Époxy de Génie Civil 51, Agent de Durcissement Polyamine Réactif, Agent de Durcissement Époxy à Faible Viscosité, Durcisseur Époxy à Température Ambiante, Réticulant Époxy à Température Ambiante, Agent de Réticulation Époxy Polyamine, Durcisseur Amine Polyfonctionnel, Composant Amine de Résine Époxy, Durcisseur Époxy Thermodurcissable, Agent de Durcissement par Ouverture du Cycle Époxyde, Durcisseur Époxy à Fonction Amine

APPLICATIONS

ARADUR 51 sert d’agent de durcissement réactif dans les systèmes époxy bi-composants conçus pour les revêtements de génie civil.
ARADUR 51 réagit avec les groupes époxydes pour former un réseau thermodurcissable tridimensionnel aux caractéristiques mécaniques durables.
ARADUR 51 soutient le durcissement à température ambiante lorsque le traitement chauffé de l’extérieur serait impraticable ou non économique.
ARADUR 51 procure un développement de gel relativement rapide lorsqu’il est combiné avec une résine époxy liquide compatible au rapport stœchiométrique correct.

ARADUR 51 fonctionne comme composant durcisseur dans les formulations de revêtements de sol époxy appliquées sur le béton et les substrats minéraux.
ARADUR 51 contribue au développement de films durs et continus capables de résister au trafic piétonnier et d’équipement courant.
ARADUR 51 facilite la préparation de systèmes de revêtements de sol sans solvant en combinant une faible viscosité avec une forte réactivité chimique.
ARADUR 51 permet aux formulateurs d’obtenir une viscosité d’application pratique sans dépendre uniquement de grandes quantités de solvant volatil.

ARADUR 51 trouve une application dans les systèmes de sols époxy autolissants destinés aux ateliers, entrepôts, zones techniques et locaux techniques.
ARADUR 51 favorise le mouillage efficace des pigments, charges et agrégats minéraux incorporés dans les formulations de revêtements de sol.
ARADUR 51 soutient un écoulement lisse et un nivellement de surface lorsque la résine, la charge en remplissage et le paquet rhéologique sont correctement équilibrés.
ARADUR 51 offre une formation rapide du réseau qui aide les systèmes de sols à passer de l’application liquide à des surfaces solides fonctionnelles.

ARADUR 51 sert de composant de durcissement dans les revêtements époxy à forte épaisseur appliqués sur des surfaces de béton préparées.
ARADUR 51 améliore la formation de couches protectrices épaisses avec un retrait limité lorsqu’il est utilisé dans des systèmes appropriés à forte teneur en solides.
ARADUR 51 contribue à la résistance cohésive du film en formant des liaisons chimiques entre des molécules époxy multifonctionnelles.
ARADUR 51 permet aux fabricants de revêtements de formuler des couches barrières robustes pour des environnements de construction exigeants.

ARADUR 51 fonctionne comme durcisseur dans les primaires époxy conçus pour améliorer l’adhérence entre les substrats minéraux et les couches de résine ultérieures.
ARADUR 51 soutient la pénétration dans le béton poreux lorsque la viscosité, la température d’application et l’état du substrat sont correctement contrôlés.
ARADUR 51 favorise la consolidation des zones de surface faibles en durcissant la phase époxy pénétrante dans les pores accessibles.
ARADUR 51 fournit une base réactive pour les systèmes de primaire destinés à réduire l’absorption du substrat et à améliorer la régularité du recouvrement.

ARADUR 51 trouve une application dans les formulations de scellement du béton destinées à réduire la poussière et la pénétration des liquides.
ARADUR 51 permet aux liants époxy de faible viscosité de mouiller les surfaces cimentaires préparées et de développer un film protecteur adhérent.
ARADUR 51 contribue à une meilleure intégrité de surface en transformant le mélange liquide résine-durcisseur en solide réticulé.
ARADUR 51 soutient les scellants transparents ou pigmentés formulés pour des substrats minéraux compatibles, secs et correctement préparés.

ARADUR 51 sert d’agent de durcissement dans les mortiers de réparation époxy utilisés pour restaurer les arêtes, coins et défauts de surface localisés du béton endommagé.
ARADUR 51 favorise une forte liaison entre la résine époxy et les agrégats minéraux calibrés dans les composés de réparation.
ARADUR 51 soutient un développement rapide de la résistance dans les réparations où les périodes d’arrêt prolongées sont indésirables.
ARADUR 51 fournit une faible viscosité initiale qui peut aider au mouillage des agrégats avant que le mortier n’atteigne sa consistance de travail.

ARADUR 51 fonctionne comme durcisseur réactif dans les mortiers de construction modifiés par polymère basés sur la technologie des liants époxy.
ARADUR 51 contribue aux performances en compression, traction et flexion en générant une phase de liant étroitement réticulée.
ARADUR 51 facilite la préparation de composés appliqués à la truelle pour le ragréage, le profilage et la reconstruction localisée.
ARADUR 51 permet aux formulateurs de mortiers d’ajuster l’écoulement, la résistance à l’affaissement et la charge en agrégats grâce à des charges et additifs rhéologiques appropriés.

ARADUR 51 trouve une application dans les chapes époxy utilisées pour créer des couches d’usure durables sur des sols en béton préparés.
ARADUR 51 soutient l’incorporation de sable de silice, de quartz et d’autres agrégats secs propres dans des systèmes de liants riches en résine.
ARADUR 51 favorise l’adhérence entre la chape durcie et un substrat compatible apprêté.
ARADUR 51 offre un profil de durcissement réactif adapté aux projets de construction nécessitant un retour contrôlé mais relativement rapide aux étapes de travail suivantes.

ARADUR 51 sert de durcisseur dans les composés de scellement époxy utilisés pour remplir des vides stables et transférer les charges entre éléments de construction compatibles.
ARADUR 51 contribue à la formation de systèmes de liants non aqueux à faible retrait de durcissement par rapport aux matériaux conventionnels à séchage.
ARADUR 51 soutient le mouillage des charges minérales et agrégats utilisés pour contrôler l’écoulement, l’exothermie et le comportement dimensionnel.
ARADUR 51 permet aux formulateurs de développer des coulis coulables ou fluides en ajustant la viscosité de la résine et la distribution des charges.

ARADUR 51 fonctionne comme composant de durcissement dans les composés d’ancrage et de fixation à base de résine époxy liquide.
ARADUR 51 favorise la réticulation chimique autour de barres d’armature propres, tiges filetées, boulons et inserts compatibles.
ARADUR 51 contribue au transfert de charge en produisant une matrice adhésive rigide dans des trous et cavités correctement préparés.
ARADUR 51 soutient les systèmes en cartouche, en mélange en vrac ou appliqués manuellement lorsque la formulation et la méthode de distribution sont spécifiquement conçues.

ARADUR 51 trouve une application dans les adhésifs de construction structurels et semi-structurels pour le collage du béton, de la pierre, de la céramique, du métal et de certains matériaux rigides.
ARADUR 51 améliore le développement de l’adhésif par durcissement chimique plutôt que par simple évaporation du solvant.
ARADUR 51 soutient les formulations de remplissage d’espace contenant des agents thixotropes qui limitent l’affaissement sur les surfaces verticales.
ARADUR 51 fournit un composant à fonction amine polyvalent pour les adhésifs nécessitant un fort contact interfacial et une résistance cohésive.

ARADUR 51 sert de durcisseur dans les ponts d’adhérence époxy appliqués entre le béton existant et le matériau de réparation fraîchement mis en place.
ARADUR 51 contribue à l’adhérence en durcissant une couche de résine continue à travers l’interface préparée.
ARADUR 51 soutient les procédures de pose frais sur frais lorsque le système complet a été validé pour le substrat et le matériau de réparation prévus.
ARADUR 51 permet aux formulations de construction de maintenir une surface de collage réactive pendant la fenêtre d’application spécifiée.

ARADUR 51 fonctionne comme agent de durcissement dans les composés de réparation de fissures destinés aux fissures stables et non mobiles dans le béton et la maçonnerie.
ARADUR 51 soutient les mélanges de résine de faible viscosité capables de pénétrer dans les fissures accessibles par gravité, pression ou injection assistée.
ARADUR 51 contribue à la continuité structurelle en transformant le liquide injecté en polymère rigide réticulé.
ARADUR 51 permet aux formulateurs de modifier la pénétration, le temps de gel et le comportement mécanique par le choix de la résine et d’additifs compatibles.

ARADUR 51 trouve une application dans les résines d’injection époxy utilisées pour consolider des substrats minéraux poreux ou fracturés.
ARADUR 51 favorise le durcissement dans les espaces confinés lorsque les composants sont mélangés uniformément et que les conditions d’humidité sont acceptables.
ARADUR 51 soutient le développement de systèmes d’injection de faible viscosité parce que sa propre viscosité est relativement faible.
ARADUR 51 fournit une fonctionnalité hydrogène amine réactive capable de réticuler les résines époxy liquides standard à température ambiante.

ARADUR 51 sert de composant de durcissement dans les matériaux de réparation de bords de joints utilisés autour des sols industriels et des dalles de béton.
ARADUR 51 contribue à des matrices polymères dures et résistantes à l’usure qui renforcent les bords endommagés après une préparation appropriée.
ARADUR 51 soutient les formulations chargées conçues pour restaurer les profils avant l’installation de matériaux de scellement de joints compatibles.
ARADUR 51 permet une progression rapide des étapes de réparation lorsque la température, la taille du lot et le temps de travail sont correctement contrôlés.

ARADUR 51 fonctionne comme durcisseur dans les composés de congé époxy utilisés aux transitions mur-sol dans la construction hygiénique et industrielle.
ARADUR 51 favorise l’adhérence aux surfaces minérales verticales et horizontales préparées dans un système de résine continu.
ARADUR 51 soutient les formulations de mortier thixotrope pouvant être façonnées sans affaissement excessif.
ARADUR 51 contribue aux détails de construction sans joints en durcissant le liant autour des pigments, charges et agrégats calibrés.

ARADUR 51 trouve une application dans les revêtements intérieurs époxy protecteurs pour puisards en béton, canaux, cuvettes de rétention et structures de confinement secondaire.
ARADUR 51 soutient la formation de films continus qui réduisent le contact direct entre le substrat et les liquides de service.
ARADUR 51 contribue à l’intégrité du revêtement lorsque l’exposition chimique, l’épaisseur du film, le programme de durcissement et l’humidité du substrat sont correctement évalués.
ARADUR 51 permet aux formulateurs de combiner résine, charges et tissus de renforcement dans des systèmes protecteurs multicouches.

ARADUR 51 sert d’agent de durcissement dans les composés de stratification époxy utilisés avec du tissu de verre ou d’autres renforts compatibles pour les réparations de construction.
ARADUR 51 favorise le mouillage des fibres de renforcement lorsque la viscosité du système mélangé reste dans la plage de transformation requise.
ARADUR 51 soutient le développement de patchs composites rigides, d’enveloppements et de surfaces localement renforcées.
ARADUR 51 fournit une réactivité à durcissement ambiant qui peut simplifier l’application sur site par rapport aux systèmes durcis à chaud.

ARADUR 51 fonctionne comme composant de liant réactif dans les systèmes de sols époxy terrazzo et à agrégats décoratifs.
ARADUR 51 contribue à l’encapsulation sécurisée des particules minérales colorées dans la matrice de résine durcie.
ARADUR 51 facilite le meulage et la finition après que la formulation a atteint une dureté adéquate.
ARADUR 51 permet aux concepteurs de combiner l’apparence décorative avec la durabilité associée aux liants époxy réticulés.

ARADUR 51 trouve une application dans les revêtements époxy pigmentés pour locaux techniques, couloirs, zones de service et autres environnements de sols en béton.
ARADUR 51 soutient une distribution uniforme des pigments et charges grâce à sa contribution de faible viscosité au liant mélangé.
ARADUR 51 favorise le développement rapide d’un film dur tout en nécessitant un contrôle soigneux de la durée de vie en pot et du taux d’application.
ARADUR 51 fournit aux formulateurs une plateforme polyamine pour des revêtements nécessitant un durcissement pratique à température ambiante.

ARADUR 51 sert d’agent de durcissement dans les systèmes de sols antidérapants contenant des agrégats minéraux saupoudrés ou prémélangés.
ARADUR 51 contribue à la rétention sécurisée des particules d’agrégat dans la couche époxy durcie.
ARADUR 51 soutient les surfaces texturées conçues pour améliorer l’adhérence dans les zones humides ou sujettes à la contamination.
ARADUR 51 permet aux couches de scellement ultérieures de s’intégrer chimiquement et mécaniquement à la couche sous-jacente chargée d’agrégats lorsqu’elles sont appliquées dans l’intervalle approprié.

ARADUR 51 fonctionne comme durcisseur dans les composés d’entretien à base d’époxy utilisés pour la reconstruction localisée de surfaces minérales.
ARADUR 51 favorise la conversion rapide du matériau mélangé en une matrice de réparation solide aux températures normales de chantier.
ARADUR 51 soutient l’incorporation de fibres, silice, pigments et additifs de performance sélectionnés pour la réparation prévue.
ARADUR 51 permet aux entrepreneurs de préparer des lots utilisables, à condition que le durcissement exothermique et le temps de gel approximativement court soient soigneusement pris en compte.

ARADUR 51 trouve une application dans les éléments de réparation époxy préfabriqués et les composants de construction coulés produits à partir de systèmes de résine chargés.
ARADUR 51 contribue à la stabilité dimensionnelle en formant un réseau thermodurcissable qui ne refond pas après durcissement.
ARADUR 51 soutient le coulage autour d’inserts ou de renforts lorsque l’air emprisonné, l’exothermie et le retrait sont suffisamment contrôlés.
ARADUR 51 fournit une faible viscosité qui aide au remplissage des moules avant que la réaction progressive n’augmente la viscosité du système.

ARADUR 51 sert de composant de durcissement dans les composés de construction riches en résine nécessitant une forte adhérence et une dureté précoce.
ARADUR 51 améliore l’efficacité du durcissement grâce à sa valeur amine relativement élevée et à sa fonctionnalité hydrogène actif.
ARADUR 51 contribue à une densité de réticulation compacte lorsqu’il est utilisé à un rapport calculé à partir du poids équivalent époxy de la résine choisie.
ARADUR 51 fournit une base de formulation pour des systèmes de génie civil dont l’aptitude finale doit être confirmée par des essais propres à l’application.

DESCRIPTION

ARADUR 51 est un agent de durcissement polyamine commercial fourni pour une utilisation avec des résines époxy compatibles.
ARADUR 51 est censé se présenter comme un liquide de faible viscosité avec une couleur claire conforme à sa spécification de couleur Gardner maximale.
ARADUR 51 possède une plage de viscosité rapportée par le fabricant de 20–40 mPa·s à 25°C.
ARADUR 51 contribue donc à une viscosité nettement inférieure à celle de nombreux durcisseurs époxy modifiés ou polymériques.

Structurellement, ARADUR 51 n’est pas représenté par une formule moléculaire définie unique, car il est fourni comme produit polyamine commercial.
ARADUR 51 contient de multiples hydrogènes amines réactifs capables d’ouvrir les cycles oxirane dans les résines époxy liquides.
ARADUR 51 forme des liaisons carbone-azote et contenant des hydroxyles à mesure que la réaction de polyaddition époxy-amine progresse.
ARADUR 51 convertit finalement le mélange résine-durcisseur initialement liquide en un réseau thermodurcissable tridimensionnel infusible.

Chimiquement, ARADUR 51 présente une valeur amine rapportée de 440–480 mg KOH/g.
ARADUR 51 possède une plage d’équivalent hydrogène actif rapportée d’environ 67–90 g/éq.
ARADUR 51 doit être dosé selon le poids équivalent époxy de la résine et la spécification applicable de l’équivalent hydrogène actif.
ARADUR 51 ne doit pas être affecté à un rapport de mélange universel unique sans référence à la résine choisie, aux charges, aux modificateurs et à la documentation technique actuelle.

ARADUR 51 présente une réactivité relativement élevée à température ambiante par rapport à de nombreux durcisseurs époxy de masse moléculaire plus élevée.
ARADUR 51 produit un temps de gel rapporté d’environ 20 minutes lorsqu’il est testé avec ARALDITE GY 250 dans les conditions de référence du fabricant.
Le temps de gel d’ARADUR 51 peut devenir considérablement plus court lorsque la taille du lot, la température du matériau, la température ambiante ou la concentration en accélérateur augmente.
ARADUR 51 ne doit donc être mélangé qu’en quantités pouvant être appliquées en toute sécurité pendant le temps de travail disponible.

ARADUR 51 est associé dans le guide de sélection du fabricant aux applications de génie civil.
ARADUR 51 est particulièrement compatible avec les concepts de formulation impliquant revêtements, liants de sols, mortiers de réparation, coulis et adhésifs de construction.
Les performances d’ARADUR 51 dépendent du système époxy complet plutôt que du seul agent de durcissement.
ARADUR 51 doit par conséquent être évalué avec la combinaison exacte de résine, pigment, charge, agrégat, additif et substrat destinée à la production.

ARADUR 51 peut être incorporé dans des systèmes époxy non chargés, pigmentés, chargés de minéraux ou chargés d’agrégats.
La faible viscosité d’ARADUR 51 aide au mélange et au mouillage, mais n’élimine pas la nécessité d’une dispersion mécanique contrôlée.
ARADUR 51 doit être mélangé soigneusement avec la résine, car un déséquilibre stœchiométrique local peut laisser des zones molles, collantes ou insuffisamment durcies.
ARADUR 51 doit être mélangé avec des équipements et des vitesses permettant d’obtenir l’uniformité sans entraîner un excès d’air.

ARADUR 51 réagit exothermiquement avec les résines époxy à mesure que la réticulation progresse.
ARADUR 51 mélangé en grandes masses peut générer beaucoup plus de chaleur et durcir plus rapidement que la même formulation étalée en film mince.
La durée de vie en pot d’ARADUR 51 doit donc être évaluée avec des volumes de lots et des géométries d’application réalistes.
Les mélanges d’ARADUR 51 ne doivent jamais être laissés dans des récipients profonds après mélange lorsqu’une accumulation incontrôlée de chaleur pourrait se produire.

Le comportement de durcissement d’ARADUR 51 est influencé par la température, l’humidité, l’état du substrat, l’épaisseur du film, la stœchiométrie et la fonctionnalité de la résine.
ARADUR 51 peut durcir lentement ou incomplètement à des températures inférieures à la plage d’application validée.
ARADUR 51 peut réagir trop rapidement à des températures élevées, réduisant le temps de travail et augmentant le risque de défauts de surface ou d’exothermie excessive.
Les formulations d’ARADUR 51 doivent être conditionnées et appliquées dans la plage de température établie lors des essais en laboratoire et sur le terrain.

ARADUR 51, comme de nombreux durcisseurs amines réactifs, peut absorber l’humidité et le dioxyde de carbone lors d’une exposition prolongée à l’air.
L’exposition atmosphérique d’ARADUR 51 peut contribuer à la carbonatation de surface, au blush amine, au voile ou à un durcissement irrégulier dans les formulations sensibles.
Les récipients d’ARADUR 51 doivent donc rester hermétiquement fermés lorsque le matériau n’est pas prélevé ou transféré.
Les systèmes de stockage et de manipulation d’ARADUR 51 doivent minimiser le contact avec l’air humide et les contaminants atmosphériques réactifs.

La compatibilité d’ARADUR 51 avec l’eau, les alcools, les hydrocarbures et autres liquides de formulation ne peut pas être supposée à partir de sa seule classification polyamine.
ARADUR 51 peut réagir avec les acides, les chlorures d’acide, les isocyanates, les agents oxydants et d’autres substances chimiquement actives.
ARADUR 51 ne doit être introduit dans des formulations contenant des solvants qu’après confirmation de la compatibilité chimique, des caractéristiques d’éclair et des performances de durcissement.
ARADUR 51 ne doit jamais être dilué avec un solvant ou un liquide de procédé non identifié.

ARADUR 51 est fabriqué comme produit commercial propriétaire dont la composition exacte des composants n’est pas représentée par un numéro CAS unique.
Les détails de fabrication et les limites de composition d’ARADUR 51 sont contrôlés par le producteur et la spécification de produit applicable.
La qualité d’ARADUR 51 est couramment évaluée par la viscosité, la valeur amine, l’équivalent hydrogène actif, le temps de gel et la couleur.
Les lots entrants d’ARADUR 51 doivent être vérifiés par rapport au certificat d’analyse actuel avant utilisation en production contrôlée.

Les performances durcies d’ARADUR 51 peuvent inclure la dureté, l’adhérence, la résistance, la résistance à l’abrasion et la résistance chimique, mais ces propriétés appartiennent à la formulation époxy complète.
ARADUR 51 seul ne doit pas recevoir de valeurs fixes de traction, compression, résistance thermique ou résistance chimique.
Les essais de formulation d’ARADUR 51 doivent inclure la durée de vie en pot, la progression du durcissement, l’état de surface, l’adhérence, les performances mécaniques et les expositions de service pertinentes.
La documentation technique et de sécurité actuelle d’ARADUR 51 doit avoir priorité sur les descriptions générales du produit.

PROPRIÉTÉS

Nom du Produit : ARADUR 51
Nom Commercial Déposé : ARADUR® 51
Fabricant ou Propriétaire de la Marque : Huntsman Advanced Materials
Type de Produit : Agent de durcissement époxy réactif
Famille Chimique : Polyamine
Fonction du Produit : Durcisseur et agent de réticulation pour résines époxy
Classification Principale de l’Application : Génie civil
Forme Physique : Liquide de faible viscosité
Aspect Typique : Liquide transparent à pâle
Couleur : Maximum 3 Gardner
Viscosité à 25°C : 20–40 mPa·s
Valeur Amine : 440–480 mg KOH/g
Équivalent Hydrogène Actif : Environ 67–90 g/éq
Temps de Gel de Référence : Environ 20 minutes
Résine du Temps de Gel de Référence : ARALDITE GY 250
Température du Temps de Gel de Référence : 23°C
Méthode du Temps de Gel de Référence : Essai de référence TECAM ; confirmer la procédure actuelle du producteur
Teneur en Solides : Produit réactif ; consulter la spécification technique actuelle
Numéro CAS : Non attribué comme un seul numéro au mélange commercial
Numéro CE : Non attribué comme un seul numéro au mélange commercial
Formule Moléculaire : Non applicable
Masse Moléculaire : Non applicable
Rapport de Mélange : Calculer à partir du poids équivalent époxy de la résine et de l’équivalent hydrogène actif actuel d’ARADUR 51
Mécanisme de Durcissement : Polyaddition époxy–amine
Comportement de Durcissement : Réactif à température ambiante
Réaction avec la Résine Époxy : Exothermique
Type de Matériau Durci : Polymère thermodurcissable réticulé
Solubilité dans l’Eau : Spécifique au produit ; consulter la fiche de données de sécurité actuelle
Densité : Non confirmée dans le guide de sélection disponible du fabricant
Point d’Éclair : Non confirmé dans le guide de sélection disponible du fabricant
Pression de Vapeur : Non confirmée dans le guide de sélection disponible du fabricant
pH : Spécification autonome non appropriée pour le produit non dilué sauf si définie par le fournisseur
Stabilité Chimique : Stable lorsqu’il est stocké et manipulé selon les instructions actuelles du fournisseur
Polymérisation Dangereuse : Non attendue lorsqu’il est stocké séparément des résines époxy et des réactifs incompatibles
Matériaux Incompatibles : Acides, agents oxydants puissants, isocyanates, chlorures d’acide et autres produits chimiques fortement réactifs
Sensibilité à l’Humidité : Protéger d’une exposition prolongée à l’air humide
Sensibilité au Dioxyde de Carbone : Protéger d’une exposition atmosphérique prolongée pouvant favoriser la carbonatation des amines
Classification de Danger : Se référer à la fiche de données de sécurité régionale actuelle d’ARADUR 51
Classification de Transport : Se référer à la fiche de données de sécurité régionale actuelle d’ARADUR 51
Durée de Conservation : Se référer à la durée de conservation en emballage non ouvert indiquée par le fournisseur actuel
Stockage Recommandé : Récipients d’origine hermétiquement fermés dans un endroit frais, sec et bien ventilé

Le guide de sélection du fabricant indique ARADUR 51 comme une polyamine avec une viscosité de 20–40 mPa·s, une valeur amine de 440–480 mg KOH/g, un équivalent hydrogène actif d’environ 67–90 g/éq, un temps de gel de référence d’environ 20 minutes et une couleur maximale de 3 Gardner.

PREMIERS SECOURS

Inhalation :
Déplacer immédiatement la personne affectée à l’air frais.
Maintenir la personne au repos dans une position confortable pour respirer.
Éviter toute exposition supplémentaire aux vapeurs, aérosols, brouillards ou fumées chauffées d’ARADUR 51.
Fournir une assistance respiratoire par du personnel formé si la respiration devient difficile ou s’arrête.
Obtenir immédiatement des soins médicaux en cas d’irritation respiratoire, de toux, de vertiges ou de difficultés respiratoires.

Contact avec la Peau :
Retirer immédiatement les vêtements, chaussures, montres et autres articles contaminés.
Rincer rapidement la peau affectée avec beaucoup d’eau propre.
Laver soigneusement la peau avec du savon et de l’eau après le rinçage initial.
Poursuivre la décontamination, car les durcisseurs polyamines réactifs peuvent provoquer une irritation sévère ou des brûlures chimiques.
Obtenir immédiatement des soins médicaux en cas de douleur, rougeur, cloques ou irritation persistante.
Laver soigneusement les vêtements contaminés avant réutilisation ou les éliminer en toute sécurité.

Contact avec les Yeux :
Rincer immédiatement les yeux avec beaucoup d’eau propre s’écoulant doucement.
Maintenir les paupières ouvertes afin d’assurer l’irrigation complète de la surface oculaire.
Retirer les lentilles de contact lorsqu’elles sont présentes et faciles à enlever, puis continuer le rinçage.
Poursuivre le rinçage pendant au moins 15 minutes ou pendant la durée indiquée par le personnel médical.
Obtenir immédiatement des soins médicaux spécialisés, car les agents de durcissement amines peuvent provoquer de graves lésions oculaires.

Ingestion :
Rincer soigneusement la bouche avec de l’eau.
Ne pas provoquer de vomissement sauf indication spécifique d’un personnel médical qualifié.
Ne jamais administrer quoi que ce soit par la bouche à une personne inconsciente ou convulsant.
Maintenir la personne affectée au repos et obtenir immédiatement des soins médicaux.
Fournir l’étiquette du produit et la fiche de données de sécurité actuelle d’ARADUR 51 au personnel médical.

Note aux Médecins :
Aucun antidote spécifique au produit n’est identifié dans les informations de sélection publiquement disponibles.
Fournir des soins de soutien et traiter selon les symptômes et l’état clinique du patient.
Évaluer les yeux, la peau, les voies respiratoires, la bouche et le tractus gastro-intestinal pour d’éventuelles lésions corrosives ou irritantes.
Considérer les effets respiratoires retardés après une exposition significative par inhalation.
Utiliser la fiche de données de sécurité régionale actuelle d’ARADUR 51 comme référence médicale principale.

MANIPULATION ET STOCKAGE

Manipulation :
Manipuler ARADUR 51 uniquement après avoir examiné la fiche de données de sécurité actuelle du fournisseur.
Éviter tout contact inutile avec la peau, les yeux et les vêtements.
Ne pas respirer les vapeurs, aérosols, brouillards ou fumées générés pendant le chauffage ou le traitement.
Utiliser des systèmes fermés de transfert et de dosage partout où cela est raisonnablement praticable.
Empêcher la contamination avec la résine époxy jusqu’à ce qu’un mélange contrôlé soit prévu.
Mélanger uniquement les quantités pouvant être utilisées dans le temps de travail validé.
Éviter les grandes masses mélangées, car la réaction époxy–amine peut générer une chaleur importante.
Se laver soigneusement les mains, le visage et la peau exposée après manipulation.
Ne pas manger, boire ou fumer dans les zones où ARADUR 51 est stocké ou traité.
Maintenir les récipients hermétiquement fermés lorsque le matériau n’est pas transféré ou échantillonné.

Ventilation :
Assurer une ventilation générale efficace dans toutes les zones de stockage, de mélange et d’application.
Utiliser une aspiration locale aux ouvertures de fûts, pompes, points de remplissage, mélangeurs, réacteurs et postes d’échantillonnage.
Contrôler les émissions de vapeurs et d’aérosols à leur source plutôt que de les laisser se propager dans le lieu de travail.
Fournir une ventilation supplémentaire lorsqu’ARADUR 51 est chauffé, pulvérisé, agité mécaniquement ou appliqué dans des espaces confinés.
Utiliser une protection respiratoire appropriée lorsque les contrôles techniques ne peuvent pas limiter suffisamment l’exposition.
Sélectionner l’équipement respiratoire au moyen d’une évaluation documentée des risques du lieu de travail.
S’assurer que l’air extrait est rejeté conformément aux exigences environnementales et professionnelles.

Stockage :
Stocker ARADUR 51 dans le récipient d’origine, hermétiquement fermé et correctement étiqueté.
Conserver le produit dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
Protéger ARADUR 51 de l’humidité, de l’air humide, de la lumière directe du soleil, de la chaleur excessive et des dommages physiques.
Maintenir ARADUR 51 séparé des résines époxy jusqu’à la formulation ou l’application contrôlée.
Stocker ARADUR 51 à l’écart des acides, des agents oxydants puissants, des isocyanates, des chlorures d’acide et des produits chimiques incompatibles.
Empêcher l’eau, la saleté, la rouille, la résine et d’autres contaminants d’entrer dans les récipients ouverts.
Refermer soigneusement les récipients partiellement utilisés immédiatement après échantillonnage ou transfert.
Utiliser une rotation des stocks premier entré, premier sorti dans la durée de conservation indiquée par le fournisseur.
Maintenir la plage de température de stockage spécifiée dans la documentation technique et de sécurité actuelle.

Procédures en cas de Déversement et de Fuite :
Restreindre l’accès à la zone affectée et éloigner le personnel non nécessaire.
Assurer une ventilation efficace avant de commencer la récupération du déversement.
Porter des gants résistants aux produits chimiques appropriés, des vêtements de protection, une protection oculaire et une protection respiratoire selon les besoins.
Arrêter la fuite uniquement si cela peut être fait sans risque personnel.
Empêcher ARADUR 51 de pénétrer dans les drains, égouts, sols, eaux souterraines ou eaux de surface.
Contenir le liquide libre avec du sable, de la terre, de la vermiculite ou un autre absorbant inerte compatible.
Ne pas utiliser d’absorbants acides réactifs ou de matériaux de compatibilité inconnue.
Collecter le liquide récupéré et l’absorbant contaminé dans des conteneurs de déchets chimiques correctement étiquetés.
Nettoyer la surface affectée selon une méthode approuvée dans la fiche de données de sécurité actuelle.
Éliminer tous les résidus par l’intermédiaire d’un prestataire autorisé de gestion des déchets.
Signaler les rejets environnementaux importants conformément aux réglementations applicables.

Précautions de Manipulation :
Porter des gants résistants aux produits chimiques sélectionnés à partir de données documentées de perméation et de compatibilité.
Utiliser des lunettes chimiques bien ajustées pendant le transfert, le mélange et l’application de routine.
Porter un écran facial en plus des lunettes lorsque des éclaboussures sont raisonnablement prévisibles.
Utiliser des vêtements de protection, manches et chaussures capables d’empêcher le contact direct avec le liquide.
Fournir des équipements accessibles de douche oculaire d’urgence et de douche de sécurité près des zones de manipulation.
Inspecter les tuyaux, joints, pompes, vannes et raccords de transfert avant utilisation.
Utiliser un équipement propre et sec dédié au service compatible des agents de durcissement amines.
Ne jamais fermer hermétiquement un récipient contenant un mélange réactif d’époxy et d’ARADUR 51, sauf si l’équipement est spécifiquement conçu pour la chaleur et la pression résultantes.
Empêcher tout mélange incontrôlé avec des acides ou des agents oxydants.
Examiner la fiche technique actuelle d’ARADUR 51, la fiche de données de sécurité et le certificat d’analyse avant production, transport, stockage, application ou élimination.