PBTCA

Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (PBTCA)

L'acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (PBTCA) est un antiscalant largement utilisé dans les systèmes d'osmose inverse (RO). En raison de sa concentration élevée dans le concentré d'OI, le risque d'eutrophisation et les propriétés anti-précipitation peuvent affecter les traitements ultérieurs, c'est pourquoi des stratégies de traitement sont nécessaires pour éliminer ces substances.

Acide 2-Phosphonobutane -1,2,4-Tricarboxylique (PBTCA)

Propriétés:
Le PBTCA a une faible teneur en caractéristiques phosphoriques et structurelles à la fois de l'acide phosphorique et du groupe acide carboxylique, ce qui lui confère d'excellentes propriétés d'inhibition de la corrosion et du tartre. Sa propriété anticalcaire à haute température est bien meilleure que celle des organophosphines. Il peut améliorer la solubilité du sel de zinc, a une bonne tolérance à l'oxydation du chlore et une bonne synergie composite.

No CAS 37971-36-1
Nom chimique: acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique
Synonymes: PBTC; PBTCA; 2-Phosphonobutane-1; inhibiteur de tartre PBTCA; PHOSPHONOBUTANETRICARBOXYLIC ACID; 2-Phosphonobutane-1,2,4-TricarboxyL; 2-Phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsure; 2-phosphono-1,2 , 4-butanetricarboxylique; 3-Carboxy-3-Phosphonohexanedioic Acid; 2-Phosphonobutane-1,2,4-tricarbonicacid

ACIDE 2-PHOSOPHONOBUTANE-1,2,4-TRICARBOXYLIQUE; ACIDE 2-PHOSPHONOBUTANE-1,2,4-TRICARBOXYLIQUE; ACIDE 2-PHOSPHOBUTANE-1,2,4-TRICARBOXYLIQUE; Acide 2,4-butanetricarboxylique, 2-phosphono-1; PBTC; PBTCA; 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique; -Acide phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique; Acide 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique; acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarbonique aqueux; Le 2-phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsure; Acide 4-butanetricarboxylique, 2-phosphono-2;
ACIDE PHOSPHONOBUTANETRICARBOXYLIQUE; Acide 1,2,4-butanetricarboxylique, inhibiteur du 2-phosphono-scale PBTCA; Acide 2-phosphono-1,2,4-butantricarboxylique (PBTC); Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (environ 50% dans l'eau); PBTC (acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique); Acide 3-carboxy-3-phosphonohexanedioïque; Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique; PBTC; Acide phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique; Acide 3-carboxy-3-phosphonohexanedioïque;
PBTC; Acide 2-phosphonobutane -1,2,4-tricarboxylique, 50% dans l'eau; Acide 2-phosphonobutane-12-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (solution aqueuse à 50%) Inhibiteur acide 2-phosphonobutane -1,2,4-tricarboxylique; PBTCA; 2-Phosphonobutane-1,2,4-TricarboxyL37971-36-137971-63-1; C7H11O9P; Antiscalant phosphonate; Traitement de l'eau; Chimie industrielle / fine

Usage:
Le PBTCA est un agent hautement efficace en tant qu'inhibiteur de tartre et de corrosion. Le PBTCA est l'excellent stabilisant du sel de zinc. Il est largement utilisé dans le système d'eau froide en circulation et le système d'eau de remplissage de champ pétrolifère comme inhibiteur de tartre et de corrosion, adapté au composite avec du sel de zinc et du copolymère. Le PBTCA peut être utilisé dans des situations de température élevée, de dureté élevée, d'alcali élevé et d'indice de concentration élevé. Dans les champs de lavage, il est utilisé comme agent chélatant et détergent métallique.
Le PBTCA est généralement utilisé avec le sel de zinc, le copolymère, l'organophosphine, l'imidazole et d'autres agents de traitement de l'eau. Lorsqu'il est utilisé seul, le dosage de 5 à 15 mg / l est préféré.

Emballage et stockage: fût en plastique de 200 L, IBC (1000 L), exigence des clients. Stockage pendant un an dans une pièce ombragée et un endroit sec.

Protection de sécurité:
Acidité, éviter tout contact avec les yeux et la peau, une fois en contact avec l'eau.

Mots clés:
PBTCA; PBTC; ACIDE PHOSPHONOBUTANE TRICARBOXYLIQUE; acide 2-phosphonobutane -1,2,4-tricarboxylique; acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique PBTC;

Propriétés:
Le produit chimique de traitement de l'eau PBTCA, un bon inhibiteur de corrosion, est largement utilisé dans le traitement antifouling du système d'eau froide en circulation et du système d'injection d'eau de champ pétrolifère.
Le produit chimique de traitement de l'eau PBTCA est utilisé comme inhibiteur de corrosion pour le traitement de l'eau industrielle. Ce produit a une excellente capacité de complexation avec Ca2 +, Zn2 +, Cu2 +, Mg2 +. La plage de pH appropriée est de 7,0 à 9,5. Il peut fonctionner dans des conditions de température élevée, de dureté élevée et d'alcalinité élevée. Il permet d'augmenter le facteur de concentration de l'eau de refroidissement à sept ou plus.

spécification
Apparence: Liquide transparent incolore ou jaune clair
Acide actif (PBTCA):% 50,0 Min
Acide phosphoreux (comme PO33-):% 0,5 Max
Acide phosphorique (comme PO43-):% 0,5 Max
Densité (20 ° C) g / cm3: 1,25 min
PH (solution d'eau à 1%): 2,0 max

Application: Le produit chimique de traitement de l'eau PBTCA est un agent hautement efficace comme inhibiteur de tartre et de corrosion. C'est l'excellent stabilisant du sel de zinc. Il est largement utilisé dans le système d'eau froide en circulation et le système d'eau de remplissage de champ pétrolifère comme inhibiteur de tartre et de corrosion, adapté au composite avec du sel de zinc et du copolymère. Il peut être utilisé dans des situations de haute température, de dureté élevée, d'alcali élevé et d'indice de concentration élevé. Dans les champs de lavage, il est utilisé comme agent chélateur et détergent métallique. Le produit chimique de traitement de l'eau PBTCA est généralement utilisé avec le zinc, le sel, le copolymère, l'organophosphine, l'imidazole et d'autres agents de traitement de l'eau. Lorsqu'il est utilisé seul, le dosage de 5 à 15 mg / L est préféré.

Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique
N ° CE / Liste: 253-733-5
N ° CAS .: 37971-36-1
Mol. formule: C7H11O9P
PBTC; PBTCA; (Acide tricarboxylique phosphonobutane 50%)
Propriétés:
L'acide phosphonobutane tricarboxylique est excellent à la fois comme antiscalant et comme inhibiteur de corrosion, en raison de sa caractéristique structurelle d'acide carboxylique et d'acide phosphorique. Le produit chimique PBTC est stable et à haut rendement dans des conditions de dureté, de température, de pH et de concentration de matière indexées élevées.

Bien que généralement construit avec d'autres organophosphates, l'acide PBTC fonctionne également largement avec les sels de zinc dont il augmentera la solubilité. L'acide phosphonobutane tricarboxylique peut améliorer la solubilité du sel de zinc. Les PBTC 50% ont également une tolérance plus élevée aux agents d'oxydation comme le chlore ou le brome dans le système.

La première réaction pour la production de PBTC à 50% est entre le phosphite de dialkyle (généralement le phosphate de diméthyle en Chine) et l'ester diméthylique d'acide maléique sous catalyseur basique. L'ester tétraalkylique d'acide phosphonosuccinique se forme et réagit immédiatement avec l'acrylate de méthyle. La saponification suivante donne alors du PBTC.

No CAS: 37971-36-1, de ChemIDplus, EPA Chemicals sous le TSCA, EPA DSStox, Agence européenne des produits chimiques (ECHA). 40372-66-5, de ChemIDplus, Agence européenne des produits chimiques (ECHA).

No CE: 253-733-5, de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA). 254-894-4, de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA).

Formule moléculaire: C7H11O9P

Usage:
En tant qu'excellent inhibiteur à la fois du tartre et de la corrosion, le PBTC 50% est un excellent stabilisant pour le sel de zinc. Il est largement appliqué dans le système de remplissage et le système de refroidissement à circulation pour les champs pétrolifères, les aciéries et les mines. Le PBTC 50 peut être utilisé dans des situations de température élevée, de dureté élevée, d'alcali élevé et d'indice de concentration élevé.

En outre, l'acide phosphonobutane tricarboxylique est utilisé pour chélater les ions métalliques dans les industries de lavage et de détergence en tant que détergent métallique. À pH 7-10, 5-15 mg / L est recommandé si seulement de l'acide PBTC. Le PBTC 50% est généralement utilisé avec le sel de zinc, le copolymère, l'organophosphine, l'imidazole et d'autres agents de traitement de l'eau. Lorsqu'il est utilisé seul, le dosage de 5 à 15 mg / L est préféré.

Poids moléculaire: 270,13
ACIDE 1,2,3-BUTANETRICARBOXYLIQUE, 2-PHOSPHONOTRIBUTYL
Acide 1,2,4-butanetricarboxylique, 2-phosphono
Acide 1,2,4-butanetricarboxylique, 2-phosphono-
ACIDE 2-PHOSHONOBUTANE-, 1,2,4-TRICARBOXYLIQUE
ACIDE 2-PHOSPHOBUTANE-1,2,4-TRICARBOXYLIQUE
Acide 2-phosphono-1,2,4 butanetricarboxylique
ACIDE 2-PHOSPHONO-1,2,4-BUTANÉTRICARBOXYLIQUE
Acide 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique (aérosol), sous forme de PBTC
Acide 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique; Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique; Dequest 7000
2-PHOSPHONO-1,2,4-BUTANTRICARBONSAEURE 50% WAESSERIGE LOESUNG
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricaboxylique
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique,> 5% dans un diluant non dangereux
PHOSPHATE DE 2-PHOSPHONOTRICARBOXYBUTYLE
3-CARBOXY-3-PHOSPHONO-ADIPINSAEURE
Acide 3-carboxy-3-phosphonohexanedioïque
ACIDE BUTANE-1,2,4-TRICARBOXYLIQUE, 2-PHOSPHONO-
PBTC
ACIDE PHOSPHONOBUTANETRICARBOXYLIQUE
Acide phosponobutane tricarboxylique (PBTCA)

Noms IUPAC
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (PBTC)

PBTCA
Appellations commerciales
Aquacid 101EX
Aquacid 101EX; PBTCA (AM) (solution aqueuse à 50%) PBTCA-AM; PBTCA-AM; PBTCA®AM; PBTC; PBTCA; ACIDE TRICARBOXYLIQUE PHOSPHONOBUTANE; Uniphos 100
PBTCA (AM) (solution aqueuse à 50%)
PBTCA-AM
PBTCA®AM
ACIDE TRICARBOXYLIQUE PHOSPHONOBUTANE
Uniphos 100

Autres identifiants
37971-36-1
Numéro CAS: 94386-13-7
ACIDE 2-PHOSPHONOBUTANE-1,2,4-TRICARBOXYLIQUE
37971-36-1
Acide 1,2,4-butanetricarboxylique, 2-phosphono-
PBTC
Acide 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique
Acide 2-Phosophonobutane-1,2,4-tricarboxylique
C7H11O9P
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarbonique
EINECS 253-733-5
acide phosphonobutanetricarboxylique
Acide 2-phosphono butane-1,2,4-tricarboxylique
EC 253-733-5
Acide 3-carboxy-3-phosphonohexanedioïque
Acide butanetricarboxylique, 2-phosphono-1,2,4-
W-2646
Acide (S) -2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique à 50% dans l'eau
2- Phosphonobutane -1,2,4-acide tricarboxylique, sel tétrasodique
Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (solution aqueuse à 50%)
81897-36-1
No CAS 37971-36-1
N ° CE n / a
Synonymes acide 1,2,4-butanetricarboxylique; 2-phosphono-; Acide 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique; Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarbonique; Acide 1,2,4-tricarboxylique; Acide butanetricarboxylique

Acide 2-phosphonobutane-1,2,4, -tricarboxylique (PBTC)
L'acide 2-phosphonobutane-1,2,4, -tricarboxylique (PBTC) est un inhibiteur de tartre très efficace utilisé dans diverses applications industrielles. En raison de ses propriétés de performances supérieures, c'est un inhibiteur très rentable par rapport aux phosphonates standard tels que HEDP / ATMP. Ceci est principalement dû à une stabilité supérieure au chlore, à l'eau de Javel et au brome. Dans l'eau de refroidissement, le PBTC fonctionne bien à un pH ou à des températures élevés. Il montre en outre une grande efficacité dans les solutions fortement alcalines telles que les nettoyants industriels.

Applications:
Systèmes d'eau de refroidissement / traitement des eaux industrielles
Détergents industriels
Désinfectants
Concentrés de vaisselle liquides
Traitement de surface métallique comme inhibiteur de corrosion pour l'acier
Retardant dans le béton
Agent séquestrant dans les auxiliaires textiles

Acide (S) -2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique; Acide 1,2,4-butanetricarboxylique, acide 2-phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique, acide 2-phosphono-2- phosphonobutane -1,2,4-tricarboxylique, sel tétrasodique 2-butanephosphate-1,2,4 -acide tricarboxylique (PBTC) acide 2-Phosophonobutane-1,2,4-tricarboxylique 2-Phosphonobutane-1,2,4-acide tricarboxylique 2-Phosphono-1,2,4-butanetricarboxylique acide 2-Phosphonobutane -1,2,4- Acide tricarboxylique 2-Phosphonobutane Acide 1,2,4-tricarboxylique (PBTC) 2-Phosphonobutane-1,2,4-tricarbonique Acide 2-Phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (environ 50% dans l'eau) 2-Phosphonobutane- Acide 1,2,4-tricarboxylique [PBTCA] 2-Phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique à 50% dans l'eau Acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (PBTCA) 37971-36-13-Carboxy-3 -Acide phosphonohexanedioïque

PBTCA
PBTCA est une solution aqueuse de PBTC pour le traitement de l'eau et les agents de nettoyage. Le PBTCA AM peut être utilisé dans les applications de traitement de l'eau comme inhibiteur de tartre efficace dans les circuits d'eau de refroidissement et les systèmes d'eau de process. De plus, le PBTCA AM est également un excellent inhibiteur de corrosion pour l'acier au carbone. Le PBTCA AM est plus efficace à pH neutre à élevé et à dureté élevée, ce qui en fait également un agent dispersant efficace pour les agents de nettoyage et détergents alcalins. PBTCA AM a une solubilité exceptionnelle et peut être mélangé avec des solutions d'acide fort ou d'alcali.

PBTCA

Le PBTCA est un inhibiteur de tartre et de corrosion hautement efficace, dont l'ingrédient actif
PBTC a été développé par Bayer AG. Les principaux domaines d'application sont le traitement des eaux de refroidissement et de process ainsi que le domaine des formulations de nettoyage.
Nom chimique PBTCA est une solution à 50% d'acide 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylique (abréviation: PBTC) dans l'eau
CAS Reg. N ° 37971-36-1
Formule empirique C7H11O9P
Poids moléculaire 270,13 g / mol
Forme physique Liquide clair, incolore à jaunâtre, peu visqueux, presque inodore
Informations relatives à la santé et à la sécurité Les données de sécurité et les précautions à observer en toutes circonstances se trouvent dans la fiche de données de sécurité UE n ° 000969.

Teneur en agent actif 50 ± 1% en masse 2022-2303301-00D Teneur en orthophosphate (en PO43-) ≤ 0,2% en masse 2022-2303601-00D
Densité à 20 ° C: 1,285 ± 0,015 g / cm³ DIN 51757
Turbidité ≤ 10 NTU (= TE / F) DIN 38404, partie 2
Couleur Gardner ≤ 2 - DIN 53995
Couleur Hazen (à l'expédition) ≤ 100 (APHA) ISO 6271
Information additionnelle
Propriété Valeur typique Méthode de test unitaire
Part PBTC *) ca. 84% molaire 2012-0567802-00D
Spectroscopie 31P-RMN
Viscosité à 20 ° C 17,5 ± 7,5 mPa .s DIN 53015
Indice de réfraction à 20 ° C (n20D): 1,417 - DIN 53491
Valeur pH de la solution aqueuse avec 2% de PBTCA: 1,6 ± 0,1 - DIN 38404, partie 5
Fer (sous forme de Fe): env. 5 mg / l AC-F / V / 246/03/88
Chlore total (en Cl): env. 4 mg / l 2011-0380801-93D
Couleur Hazen (départ usine): 10 (APHA) ISO 6271 *) pour les composés du phosphore
Ces propriétés du matériau sont des propriétés typiques et, sauf indication contraire, ne doivent pas être considérées comme des spécifications de livraison.
fiche technique du produit: PBTCA

Conteneur-citerne ISO
Conteneur IBC de 1250 kg
Fût en polyéthylène de 250 kg
Espace de rangement
Le produit peut être conservé dans son emballage d'origine hermétiquement fermé sans détérioration de la qualité pendant une durée d'au moins deux ans en cas de stockage approprié. Matériel qui
s'est solidifié à cause du froid (point de solidification env. - 15 ° C) peut être dégivré sans réduction de qualité.
Matériaux
Les matériaux suivants se sont avérés appropriés pour les réservoirs de dosage, les pompes et les conduites pour
PBTCA: verre, acier inoxydable (par exemple DIN W1.4571 = US AISI 316 TI), plastiques tels que polyéthylène, polytétrafluoroéthylène (PTFE) et polychlorure de vinyle (PVC). Les phoques devraient
être en PTFE ou en graphite.
Particularité
Aucun étiquetage n'est requis pour le PBTCA en vertu de la réglementation allemande sur les substances dangereuses et des directives équivalentes de l'UE.
PBTCA - effets
Inhibition du tartre
Le PBTCA® s'est avéré très efficace comme inhibiteur de seuil. Très faibles ajouts (plage ppm), c'est-à-dire en concentrations bien inférieures à des concentrations sous-stoechiométriques (calculées sur la
dureté de l'eau), empêchent respectivement la formation de tartre et d'incrustations. Même une eau très saturée en constituants de dureté tels que le calcium
le carbonate reste sans tartre lorsque du PBTCA® est ajouté. L'efficacité exceptionnelle du PBTCA est prouvée par une multitude d'essais orientés vers la pratique, qui peuvent être discutés
et sont disponibles. Dispersion L'adsorption de l'anion PBTC sur des particules inorganiques en suspension dans l'eau se traduit par une charge négative sur leurs surfaces et donc par une amélioration de
dispersibilité. C'est pourquoi neutralisé
PBTCA® est utilisé comme agent de dispersion / agent de défloculation pour les boues et les barbotines inorganiques.
Inhibition de la corrosion: dans les conditions rencontrées dans l'eau de refroidissement,
Le PBTCA® est un bon inhibiteur de corrosion pour l'acier au carbone. Dans le cas d'une eau relativement douce, il est courant d'associer du PBTCA® à des substances synergiques (phosphates,
sels de zinc). Dans une eau de dureté plus élevée ou avec une alcalinité suffisamment élevée (environ 300 mg / l ou plus, calculé en carbonate de calcium), formulations contenant du PBTCA®
et aucun composant inorganique - connu sous le nom de formulations entièrement organiques - n'est très efficace. Dans les agents de nettoyage alcalins, les effets anticorrosion du PBTCA® sur
l'aluminium peut être un avantage.
PBTCA - propriétés
Solubilité
Le PBTCA peut être mélangé dans n'importe quel rapport avec de l'eau. Il est soluble dans les bases, par ex. solution d'hydroxyde de sodium, et dans les acides, par ex. acide sulfurique. En raison de sa solubilité exceptionnelle,
même les formulations qui contiennent déjà des concentrations élevées d'autres substances actives peuvent être optimisées par l'ajout de PBTCA.
Neutralisation
Le PBTCA est un acide fort. Lorsqu'il est mélangé à un alcali, une chaleur de neutralisation d'environ 210 kJ (environ 50 kcal) est dégagée par mole de PBTC. C'est pourquoi la finale
la température d'une solution produite sans refroidissement en neutralisant PBTCA® AM (produit commercial) avec une solution d'hydroxyde de sodium à 20% est d'environ 50 ° C plus élevée
que la température des solutions de départ. Si des concentrations plus élevées d'hydroxyde de sodium sont utilisées, il faut s'attendre à ce que la solution commence à bouillir si elle n'est pas
refroidi. Les précautions de sécurité qui s'appliquent normalement à la neutralisation acido-basique doivent donc être respectées lors du mélange du produit commercial PBTCA avec une solution d'hydroxyde de sodium concentrée.
Stabilité à l'hydrolyse
Le PBTCA peut être utilisé dans des solutions aqueuses, des bases et des acides jusqu'à des températures nettement supérieures à 100 ° C. Les enquêtes sur la stabilité ont montré que, par exemple,
la demi-vie (dégradation à 50% en orthophosphate) dans l'eau de process avec un pH de 9 et une température de 200 ° C est d'environ 20 heures.
Région de perte / turbidité des inhibiteurs Lorsqu'ils sont combinés avec des cations polyvalents, les inhibiteurs de seuil peuvent former des sels peu solubles qui, lorsqu'ils dépassent la solubilité
limites, entraînent souvent de la turbidité. L'expérience sur le terrain et des essais spéciaux ont montré que la tendance de l'inhibiteur à précipiter causée, par exemple, par Ca2 + et
Fe (III) est beaucoup plus faible dans le PBTCA® que dans les autres phosphonates. Pour cette raison, les pertes d'inhibiteurs sont faibles lorsque PBTCA® est utilisé.
 Fig.1: Tendance des phosphonates à former des sels de calcium non dissous
0
20
40
60
80
100
0 5 10 15 20
teneur initiale en phosphonate [mg / l]
teneur résiduelle en phosphonate [%]
PBTC
HEDP
ATMP
Conditions
Concentration Ca2 + = 200 mg / l
pH: 8,5 température: 60 ° C durée de stockage: 24 h
fiche technique du produit: PBTCA

Stabilité au chlore, à la lessive de blanchiment et à d'autres agents oxydants En raison de sa stabilité exceptionnelle au chlore et à la lessive de blanchiment, le PBTCA® est souvent utilisé avec de la lessive de blanchiment dans
agents de nettoyage alcalins désinfectants. Lors de la fabrication de formulations contenant du PBTCA, de l'alcali et de la lessive de blanchiment, le PBTCA doit toujours être neutralisé avant l'ajout de cette dernière. Comme tous les acides, le PBTCA acide génère du chlore gazeux toxique lorsqu'il est mélangé
avec de la lessive décolorante. Dans des conditions d'eau de refroidissement (environnement neutre à légèrement alcalin), la stabilité élevée du PBTC au chlore et à l'hypochlorite n'est pas non plus égalée par la plupart des autres phosphonates. Le produit a également une stabilité exceptionnelle au brome et à l'hypobromite qui sont générés en ajoutant
chlore en bromure. Le brome n'affecte pas le PBTC même après plusieurs heures mais détruit le HEDP, par exemple très rapidement (cf. fig. 2). Contrairement aux phosphonates d'aminométhylène tels que l'ATMP ou le DTPMP, le PBTC est également stable dans les conditions de fonctionnement au dioxyde de chlore, qui est utilisé pour empêcher la réinfection dans les usines de lavage de bouteilles.
 Fig.2: Stabilité des phosphonates au chlore et au brome
Conditions de l'essai a):
dureté totale SE = 3,0 mmol / l (300 mg / l sous forme de CaCO3); alcalinité totale KS 4,3 = 3,2 mmol / l (160 mg / l sous forme de CaCO3);
pH de départ = 8,5; température de stockage 60 ° C
concentration en phosphonate: 10 mg / l; concentration de chlore (sous forme de lessive de blanchiment): 10 mg / l
Conditions pour l'essai parallèle b):
comme en a) plus 1 mg / l de bromure
La concentration résiduelle de phosphonate a été calculée à partir de l'orthophosphate déterminé analytiquement
concentration.