SOKALAN CP 5 POUDRE

Au niveau macromoléculaire, Sokalan CP 5 Poudre consiste en un squelette de copolymère linéaire carbone-carbone de formule empirique (C4H2O4.C3H4O2)x.xNa et de motif répétitif [-CH2-CH(COONa)-]n-[-CH(COONa)-CH(COONa)-]m, élaboré pour une masse moléculaire moyenne en masse (Mw) d’environ 70,000 g/mol. La forte densité stœchiométrique d’unités monocarboxyliques d’acrylate de sodium, associée aux unités dicarboxyliques vicinales de maléate de sodium, génère une densité linéaire de charge carboxylate anionique exceptionnellement élevée (~11.5 à 12.5 meq/g), fournissant une capacité pratique de liaison du calcium de 280 à 350 mg CaCO3 par gramme de polymère anhydre à pH 11, ainsi qu’une stabilité hydrolytique et oxydative complète sur une plage de pH de 3.5 à 14.0.

Les formulateurs et les ingénieurs chimistes préfèrent systématiquement Sokalan CP 5 Poudre aux solutions liquides de polycarboxylate à 40%, aux polycarboxylates granulaires grossiers, au tripolyphosphate de sodium traditionnel (STPP) et aux poudres de polyacrylate de sodium homopolymère de faible masse moléculaire lorsque sont requis une densité maximale de matière active expédiée, l’absence d’introduction d’eau dans les mélanges de poudres sèches et une dissolution instantanée dans l’eau froide des fines microsphères creuses. Comparé aux qualités liquides aqueuses à 40%, 1.00 kg de Sokalan CP 5 Poudre actif à 92% remplace 2.30 kg de polymère liquide, tout en éliminant le transport de 1.38 kg d’eau et en empêchant la prise en masse prématurée du percarbonate de sodium ou des enzymes sensibles à l’humidité ; par rapport aux polyacrylates de sodium homopolymères, il offre une séquestration du calcium supérieure de 30% à 50%, une meilleure antiredéposition de l’argile et des oxydes de fer et une réduction plus importante de la viscosité des bouillies de malaxeur.

Numéro CAS : 52255-49-9 / 68479-09-4 (Acide (2Z)-2-butènedioïque, polymère avec l’acide 2-propénoïque, sel de sodium ; copolymère d’acide maléique/acide acrylique, sel de sodium ; numéro CAS du copolymère acide de départ : 29132-58-9)
Numéro CE : 610-802-6 (Polymère exempté au titre du règlement REACH de l’UE CE 1907/2006 ; précurseurs monomères acide acrylique et anhydride/acide maléique entièrement enregistrés)
Formule moléculaire : (C4H2O4.C3H4O2)x.xNa / Motif structural répétitif : [-CH2-CH(COONa)-]n-[-CH(COONa)-CH(COONa)-]m
Masse moléculaire : Environ 70,000 g/mol (masse moléculaire moyenne en masse Mw déterminée par chromatographie par perméation de gel aqueuse GPC / EN ISO 13885)
Nom INCI : COPOLYMÈRE MA/AA DE SODIUM (et COPOLYMÈRE ACRYLATE/MALÉATE DE SODIUM)
Numéro E : Sans objet (Poudre co-adjuvante pour détergents industriels, polymère anti-incrustation, auxiliaire textile, dispersant minéral et inhibiteur de tartre ; n’est pas un additif alimentaire direct)
Point de fusion : Début de décomposition thermique > 250 °C (le polymère anhydre séché par atomisation présente une température de transition vitreuse Tg d’environ 140 °C à 160 °C selon l’humidité résiduelle ; Sokalan CP 5 Poudre ne fond pas en un liquide pur avant la décarboxylation thermique au-dessus de 240 °C à 250 °C)
Point d’ébullition : Sans objet (Solide polymère ionique non volatil ; se décompose thermiquement au-dessus de 250 °C avant de bouillir à 101.3 kPa ; une solution aqueuse reconstituée à 10% à 20% m/m bout à environ 100.5 °C à 102.0 °C)
Viscosité : Sans objet à l’état de poudre sèche séchée par atomisation à écoulement libre ; après reconstitution dans l’eau à 25 °C, la viscosité dynamique est d’environ 5 à 12 mPa.s (cP) à 10.0% m/m, 15 à 40 mPa.s à 20.0% m/m et 450 à 700 mPa.s à 40.0% m/m (viscosimètre Brookfield RV à 20 tr/min, ISO 2555)
Masse volumique : Masse volumique apparente en vrac non tassé de 0.45 à 0.65 g/cm3 (450 à 650 g/L ou kg/m3, typiquement ~500 à 580 g/L ; ISO 697 / DIN 53912) et masse volumique apparente tassée de 0.55 à 0.75 g/cm3 (550 à 750 g/L) ; masse volumique squelettique réelle du polymère d’environ 1.50 à 1.62 g/cm3 à 20 °C

Synonymes les plus fréquemment rencontrés :
Sokalan CP 5 Poudre
SOKALAN CP 5 POUDRE
Sokalan CP5 Poudre
Sokalan CP-5 Poudre
Sokalan CP 5 P
Sokalan CP 5 en poudre
Poudre dispersante de polycarboxylate acrylique-maléique anionique
Poudre de copolymère maléique-acrylique de qualité détergente
Poudre de polymère antiredéposition CP 5
Sokalan CP 5 Poudre
Sokalan CP 5 en poudre
Poudre de sel de sodium de copolymère d’acide acrylique-acide maléique
Poudre de sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique
Co-adjuvant polycarboxylate en poudre CP 5
Copolymère acrylate-maléate de sodium en poudre
CAS 52255-49-9
CAS 68479-09-4
CE 610-802-6

PRÉSENTATION DU PRODUIT, IDENTITÉ CHIMIQUE ET MORPHOLOGIE DE LA POUDRE SÉCHÉE PAR ATOMISATION

Sokalan CP 5 Poudre est la qualité de poudre fine à forte concentration, à écoulement libre et séchée par atomisation du sel de sodium de copolymère d’acide acrylique–acide maléique de référence industrielle (numéro CAS 52255-49-9 / 68479-09-4 ; numéro CE 610-802-6), fournie par Ataman Kimya pour les lessives ménagères et pour collectivités mélangées à sec, les concentrés de nettoyage en poudre, les auxiliaires secs pour textile et traitement de l’eau, les barbotines céramiques, les poudres mouillables agrochimiques et les mortiers de construction à base de plâtre ou de ciment. Désignée dans la littérature internationale de formulation et les spécifications de matières premières comme sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, poudre de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique), poudre de sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique, poudre de sel de sodium de copolymère MA/AA et, dans le commerce chimique turc, Sokalan CP 5 Poudre ou poudre de sel de sodium de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, cette matière première polymère polyvalente fournit environ 92.0% m/m de copolymère polycarboxylate actif (avec <= 8.0% m/m d’humidité résiduelle d’hydratation) sous une morphologie de microparticules creuses à sphériques séchées par atomisation.
Bien que la macromolécule chimique sous-jacente de Sokalan CP 5 Poudre soit identique à celle de Sokalan CP 5 Liquide (solution aqueuse à 40.0% m/m) et de Sokalan CP 5 Granulés (granulés compactés sans poussière à 92.0% m/m) — les trois qualités présentant exactement la même masse moléculaire moyenne en masse (Mw) d’environ 70,000 g/mol et la même séquence à forte densité de charge de motifs répétitifs d’acrylate de sodium et de maléate de sodium vicinal — l’architecture fine de la poudre séchée par atomisation de Sokalan CP 5 Poudre (diamètre moyen d50 de 80 à 180 microns, masse volumique apparente non tassée de 450 à 650 g/L) offre quatre avantages décisifs de transformation et de formulation :

Dissolution ultrarapide dans l’eau froide grâce aux microsphères creuses séchées par atomisation :
Pendant le séchage en tour de la solution neutralisée de copolymère de 70,000 g/mol, l’évaporation instantanée rapide de l’eau crée de fines particules sphériques (80 à 180 microns) à grande surface spécifique et à parois minces poreuses. Lorsque Sokalan CP 5 Poudre est ajouté à de l’eau froide ou chaude (ou lorsqu’un détergent sec en poudre, un auxiliaire textile ou un coulis cimentaire est gâché avec de l’eau), celle-ci pénètre instantanément les fines parois des microsphères, dissolvant > 98% de la poudre de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) en 15 à 45 secondes sous agitation normale — nettement plus vite que les granulés plus denses compactés à rouleaux.

Homogénéité parfaite dans les mélanges de poudres fines et les mélangeurs à ruban :
De nombreux produits industriels — notamment les lessives conventionnelles de faible à moyenne densité, les nettoyants en poudre pour surfaces dures et laiteries destinés aux collectivités, les renforçateurs secs de décruage/blanchiment textile en sacs, les poudres mouillables agrochimiques (WP), les mélanges secs de pâtes céramiques et les mortiers secs de plâtre/ciment — sont constitués de poudres fines (50 à 200 microns) telles que le carbonate de sodium léger, le bicarbonate de sodium, les substituts du tripolyphosphate de sodium, l’argile kaolinique, la silice, le plâtre hémihydraté ou le ciment Portland. Dans ces matrices fines, les gros granulés de 600 microns se sépareraient, tandis que la taille de 80 à 180 microns et la masse volumique apparente de 450 à 650 g/L de Sokalan CP 5 Poudre permettent un mélange homogène sans stratification ni ségrégation par tamisage.

Charge active maximale et suppression des coûts de transport de l’eau :
Par rapport à Sokalan CP 5 Liquide commercial à 40.0% m/m (contenant 60.0% m/m d’eau), Sokalan CP 5 Poudre contient 92.0% m/m de sel de sodium actif de copolymère d’acide maléique-acide acrylique — fournissant 2.30 fois plus de polymère actif par kilogramme de produit expédié. Pour les usines de détergents, les fabricants de mélanges de traitement de l’eau et les acheteurs à l’exportation, l’achat de Sokalan CP 5 Poudre réduit le poids transporté par route et par mer de 56.5%, élimine les coûts d’élimination des fûts et IBC et évite complètement les problèmes de gel hivernal dans les entrepôts non chauffés.

Compatibilité à l’état sec avec les agents de blanchiment, les alcalis et les enzymes sensibles à l’humidité :
Sokalan CP 5 Poudre étant un solide anhydre contenant <= 8.0% m/m d’eau d’hydratation fortement liée (activité de l’eau à l’équilibre aw < 0.35) et possédant un squelette carbone-carbone saturé dépourvu de groupes ester ou amide hydrolysables, il peut être directement mélangé à sec avec des agents de blanchiment oxygénés sensibles à l’humidité (percarbonate de sodium, perborate de sodium, TAED), des sources de chlore actif (dichloroisocyanurate de sodium NaDCC), des alcalis forts (perles de soude caustique, métasilicate de sodium anhydre, carbonate de sodium) et des enzymes protéolytiques/amylolytiques sans déclencher de décomposition prématurée ni de prise en masse.

PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES ET SPÉCIFICATIONS QUANTITATIVES

Pour permettre une conception précise des formulations, l’étalonnage des équipements de mélange à sec et la vérification du contrôle qualité, les spécifications quantitatives physiques, granulométriques et chimiques de Sokalan CP 5 Poudre (sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, CAS 52255-49-9 / 68479-09-4) fourni par Ataman Kimya sont détaillées ci-dessous avec leurs méthodes d’essai internationales normalisées :

Identité chimique et constantes macromoléculaires :
- Composition chimique : Sel de sodium d’un copolymère d’acide maléique et d’acide acrylique / sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) sous forme de poudre fine séchée par atomisation (CAS 52255-49-9 / 68479-09-4 ; CE 610-802-6 ; CAS du copolymère acide de départ 29132-58-9).
- Formule du motif structural répétitif : (C4H2O4.C3H4O2)x.xNa ou [-CH2-CH(COONa)-]n-[-CH(COONa)-CH(COONa)-]m.
- Masse moléculaire moyenne en masse (Mw, EN ISO 13885 / GPC aqueuse avec étalons définis de polyacrylate) : Environ 70,000 g/mol (plage de production typique 60,000 à 80,000 g/mol ; masse moléculaire moyenne en nombre Mn ~ 18,000 à 28,000 g/mol ; indice de polydispersité Mw/Mn ~ 2.5 à 3.8).
- Capacité carboxylate anionique totale (sur polymère anhydre à 100%) : Environ 11.5 à 12.5 milliéquivalents de -COONa par gramme de copolymère sec (teneur théorique en sodium élémentaire ~21.0% à 24.0% m/m de Na).

Solides actifs, teneur en humidité et pH de la solution aqueuse :
- Teneur en solides actifs / Teneur en matière sèche (ISO 3251, séchage gravimétrique en étuve à 120 °C à 140 °C pendant 2 heures) : >= 91.0% m/m (spécification typique des lots 92.0% +/- 2.0% m/m, plage 90.0% à 94.0% m/m).
- Teneur en eau / Teneur en humidité volatile (DIN EN 13267 / titrage Karl Fischer ou analyseur d’humidité halogène) : <= 8.0% m/m (valeurs typiques de production 5.5% à 8.0% m/m).
- Valeur du pH en solution aqueuse (DIN 19268 / ISO 976 à 20 °C à 25 °C) : 7.5 à 9.0 (typiquement 8.0 à 8.6 mesuré sur une solution à 10.0% m/m de Sokalan CP 5 Poudre dans de l’eau distillée exempte de dioxyde de carbone, et 7.8 à 8.8 sur une solution à 1.0% m/m).

Granulométrie, masse volumique apparente et constantes d’écoulement de Sokalan CP 5 Poudre :
- État physique et aspect visuel : Poudre fine séchée par atomisation, blanche à blanc légèrement jaunâtre, à écoulement libre, présentant une faible odeur caractéristique propre.
- Masse volumique apparente en vrac non tassé (ISO 697 / DIN 53912) : 450 à 650 g/L (0.45 à 0.65 g/cm3 ou 450 à 650 kg/m3 ; valeur typique de production 500 à 580 g/L, contre 600 à 780 g/L pour Sokalan CP 5 Granulés compacté).
- Masse volumique apparente tassée (ISO 787-11, 1,250 chocs mécaniques) : 550 à 750 g/L (0.55 à 0.75 g/cm3).
- Masse volumique squelettique réelle du polymère (pycnométrie à l’hélium à 20 °C) : Environ 1.50 à 1.62 g/cm3.
- Rapport de Hausner (masse volumique tassée / masse volumique apparente non tassée) : 1.15 à 1.25 (bon écoulement de la poudre).
- Indice de compressibilité de Carr : 13.0% à 20.0%.
- Angle de repos statique (ISO 4324) : Environ 34 à 38 degrés.
- Distribution granulométrique par tamisage et diffraction laser (ISO 3310-1 / ISO 13320) :
  * Diamètre moyen des particules (d50 / taille médiane de la poudre) : 80 à 180 microns (d50 typique ~ 100 à 150 microns).
  * Refus au tamis > 400 microns (40 US Mesh) : <= 5.0% m/m (typiquement < 1.5% m/m).
  * Refus au tamis > 800 microns (20 US Mesh) : <= 0.5% m/m (pratiquement 100% passant).
  * Fraction de poudre < 250 microns (60 US Mesh) : >= 80.0% à 92.0% m/m.

Couleur optique, solubilité et rhéologie des solutions reconstituées :
- Indice de couleur en solution et à l’état solide (DIN EN 1557 / ISO 6271) : Une solution aqueuse à 10.0% m/m de Sokalan CP 5 Poudre présente un indice de couleur à l’iode <= 2 mg I2/100 mL et une couleur platine-cobalt APHA / Hazen <= 50 (limpide et incolore à jaune paille pâle) ; l’indice de blancheur Hunter L* de la poudre sèche est >= 85 à 92.
- Vitesse de dissolution dans l’eau (à 20 °C et 40 °C sous agitation à 300 tr/min, 10 g/L) : >= 98% de dissolution optique en 20 à 45 secondes à 20 °C et en 10 à 20 secondes à 40 °C lorsque la poudre est tamisée dans le vortex de l’agitateur.
- Viscosité dynamique des solutions aqueuses reconstituées (viscosimètre Brookfield RV, 20 tr/min à 23 °C à 25 °C, ISO 2555) :
  * À 5.0% m/m dans l’eau : ~2.5 à 5.0 mPa.s (cP).
  * À 10.0% m/m dans l’eau : ~6.0 à 14.0 mPa.s (cP).
  * À 20.0% m/m dans l’eau : ~15.0 à 40.0 mPa.s (cP).
  * À 40.0% m/m dans l’eau (reconstitution de Sokalan CP 5 Liquide commercial) : ~400 à 800 mPa.s (cP), avec une masse volumique liquide de 1.28 à 1.32 g/cm3 à 20 °C.

Valeurs de référence quantitatives de chélation, dispersion, comportement thermique et pureté :
- Capacité de liaison du calcium (titrage alcalin néphélométrique / Hampshire au CaCO3 à pH 11.0 et 20 °C) : 280 à 350 mg CaCO3 par gramme de polymère anhydre à 100% (correspondant à ~260 à 322 mg CaCO3 par gramme de Sokalan CP 5 Poudre commercial à 92% tel que fourni, ou ~460 à 500 mg CaO/g de polymère actif).
- Capacité de dispersion du carbonate de calcium (pH 10.5, 25 °C) : >= 180 à 240 mg CaCO3 dispersés par gramme de Sokalan CP 5 Poudre.
- Efficacité antiredéposition de l’argile / du dioxyde de manganèse : Réduit la redéposition des salissures particulaires sur le coton dans une eau dure à 250 ppm de CaCO3, d’une perte de réflectance > 18% à une perte < 2.5% avec une concentration de polymère de 150 ppm.
- Teneur en monomères résiduels non réagis (HPLC) : Acide acrylique résiduel libre < 500 ppm (typiquement < 100 à 200 ppm) ; acide maléique résiduel libre < 1,000 ppm (typiquement < 300 ppm) ; sels inorganiques de sulfate/chlorure <= 1.5% m/m ; métaux lourds (exprimés en Pb) <= 10 ppm ; fer (Fe) <= 20 ppm.
- Profil de transition vitreuse et de décomposition thermique (DSC / TGA) : Température de transition vitreuse (Tg) de 140 °C à 160 °C ; évaporation de l’humidité liée entre 105 °C et 150 °C ; début de décomposition thermique au-dessus de 240 °C à 250 °C (pas de point de fusion liquide avant la décomposition).

MÉCANISMES D’ACTION PHYSICOCHIMIQUES EN DÉTERGENCE ET EN DISPERSION DE SUSPENSIONS

Qu’elles soient mélangées à sec dans un détergent en poudre ou dissoutes dans un bain industriel, les chaînes de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) de 70,000 g/mol de Sokalan CP 5 Poudre réalisent cinq mécanismes physicochimiques synergiques :

Chélation multidentate à forte capacité des ions calcium et magnésium responsables de la dureté :
Dans l’eau dure contenant des ions Ca2+ et Mg2+ dissous, les cations divalents précipitent les tensioactifs anioniques (tels que le LAS et les savons d’acides gras) sous forme de savons calcaires insolubles et fixent les particules de salissure négativement chargées sur les fibres cellulosiques de coton négativement chargées par des ponts calciques électrostatiques (Fibre-O- ... Ca2+ ... -O-Salissure). Sokalan CP 5 Poudre associant des unités monocarboxyliques d’acrylate de sodium à des unités dicarboxyliques vicinales de maléate de sodium le long d’un squelette carboné de 70,000 g/mol, les oxygènes des carboxylates adjacents se coordonnent autour des ions Ca2+ et Mg2+ pour former des cycles chélates stables à 5, 6 et 7 chaînons. Au pH alcalin de lavage (pH 9.5 à 11.2), 1.0 gramme de Sokalan CP 5 Poudre commercial à 92% séquestre environ 260 à 322 mg de CaCO3 (280 à 350 mg CaCO3 par gramme de polymère actif à 100%), rompant les ponts calcium-salissure-fibre, empêchant les dépôts de savon calcaire et libérant les tensioactifs anioniques pour émulsionner les taches grasses.

Effet de transporteur catalytique (navette d’échange ionique) avec la zéolite A aluminosilicatée :
Dans les lessives sans phosphates à base de zéolite A insoluble (zéolite 4A) et de carbonate de sodium (carbonate de soude), l’échange ionique du Ca2+ dans les pores microscopiques de la zéolite A, contrôlé par diffusion, est trop lent aux températures de lavage basses à tièdes (20 °C à 40 °C) pour empêcher le Ca2+ dissous de réagir avec les ions carbonate (CO3^2-) et de précipiter sous forme de tartre de calcite insoluble (CaCO3). Les chaînes dissoutes de poudre de sel de sodium de copolymère MA/AA agissent comme une navette moléculaire rapide : elles chélatent rapidement le Ca2+ dissous dans l’eau et à la surface des tissus, diffusent vers la surface des cristaux de zéolite A et transfèrent l’ion Ca2+ dans le réseau cristallin de la zéolite (dont l’affinité thermodynamique pour le Ca2+ est légèrement supérieure à celle du complexe polymère réversible) en échange d’ions Na+. La chaîne régénérée de sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique retourne immédiatement dans l’eau pour répéter le cycle catalytique de navette, accélérant l’adoucissement par la zéolite A de 300% à 500%.

Distorsion cristalline par effet de seuil sous-stœchiométrique (anti-incrustation) :
Même lorsque la dureté de l’eau dépasse la capacité stœchiométrique des adjuvants — ou pendant le choc de dilution du rinçage — Sokalan CP 5 Poudre empêche la croissance de tartre cristallin adhérent à des concentrations de seuil sous-stœchiométriques (2 à 30 mg/L). Les chaînes polyanioniques s’adsorbent sélectivement sur les marches et décrochements actifs de croissance positivement chargés des germes cristallins embryonnaires submicroniques de carbonate de calcium (calcite/aragonite), de sulfate de calcium (gypse) et de silicate de calcium. Cette adsorption bloque la croissance ultérieure du réseau, retarde les temps d’induction de la précipitation et induit une forte distorsion du réseau cristallin — transformant les cristaux de calcite rhomboédriques pointus et imbriqués en microparticules arrondies, amorphes et facilement friables, qui ne peuvent pas adhérer aux fibres textiles, aux éléments chauffants des lave-linge ni aux tubes d’échangeurs thermiques et s’éliminent proprement au rinçage.

Stabilisation électrostérique et antiredéposition des salissures particulaires et des minéraux :
Une fois les salissures particulaires — telles que l’argile kaolinitique, la montmorillonite, la rouille d’oxyde de fer, le noir de carbone, la suie de diesel et la poussière de rue — détachées des tissus ou dispersées dans des suspensions minérales, elles ont tendance à se réagglomérer et à se redéposer sur les surfaces (« grisaillement au lavage » des tissus). Les chaînes de 70,000 g/mol du sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique s’ancrent sur les surfaces particulaires par adsorption carboxylate multipoint, tout en étendant des boucles et queues hydratées négativement chargées dans la phase aqueuse environnante. Cette double barrière électrostérique porte le potentiel zêta des particules en dessous de -40 à -55 mV et crée une couche d’hydratation stérique qui empêche la floculation de Van der Waals même à de fortes forces ioniques électrolytiques.

Défloculation des bouillies de malaxeur de détergent et renforcement des grains séchés par atomisation :
Lorsque Sokalan CP 5 Poudre est ajouté à une bouillie aqueuse de malaxeur de détergent (ou reconstitué dans des suspensions minérales à forte teneur en solides), il déflocule les cristaux en suspension de zéolite A, de carbonate, de sulfate et de silicate, réduisant la viscosité de 25% à 50%. Cela permet aux opérateurs de tours d’atomisation d’augmenter la matière sèche des bouillies de ~55% à 65%–70% m/m à pression de pompage constante, économisant 15% à 30% d’énergie thermique de la tour tout en liant les grains finis de détergent séchés par atomisation en sphères creuses résistantes, élastiques et non poussiéreuses.

APPLICATIONS INDUSTRIELLES ET INGÉNIERIE DE FORMULATION

Grâce à sa teneur en solides actifs de 92.0%, à sa solubilité rapide dans l’eau froide, à sa granulométrie fine de 80 à 180 microns et à sa structure macromoléculaire acrylate-maléate de 70,000 g/mol, Sokalan CP 5 Poudre fourni par Ataman Kimya est utilisé dans huit grands secteurs industriels :

Lessives ménagères en poudre conventionnelles, mélangées à ruban et compactes :
Dans les lessives puissantes sans phosphates, les poudres semi-compactes et les détergents économiques mélangés à ruban (masse volumique apparente 400 à 650 g/L), Sokalan CP 5 Poudre est dosé à 2.2% à 6.5% m/m (fournissant 2.0% à 6.0% m/m de polymère actif), avec 15% à 30% de zéolite A, 15% à 25% de carbonate de sodium léger ou moyen, 2% à 5% de disilicate de sodium et 10% à 20% de tensioactifs anioniques/non ioniques. Sur 25 cycles consécutifs de lavage à l’eau dure (250 à 400 ppm de CaCO3), l’incorporation de 3.5% m/m de Sokalan CP 5 Poudre réduit l’incrustation cumulative de cendres minérales sur les serviettes éponge en coton de > 6.0% m/m à < 0.6% m/m, empêche la rudesse et le jaunissement des tissus et augmente l’élimination des taches particulaires d’argile et de suie de 8 à 15 unités de réflectance.

Renforçateurs de lessive, poudres de lavage de vaisselle et nettoyants alcalins pour collectivités et industries (I&I) :
Dans les renforçateurs alcalins de lessive pour hôtels et hôpitaux, les produits en poudre de lavage de bouteilles, les sachets de nettoyage en place CIP pour laiteries/brasseries et les dégraissants alcalins puissants pour sols et métaux contenant des perles de soude caustique (NaOH), du métasilicate de sodium anhydre, du carbonate de sodium et du chlore actif (NaDCC) ou du percarbonate de sodium, Sokalan CP 5 Poudre est mélangé à sec à 2.0% à 10.0% m/m. Le squelette polymère C-C étant 100% stable vis-à-vis de la soude caustique bouillante (pH 14) et des agents de blanchiment à l’hypochlorite/peroxyde, Sokalan CP 5 Poudre chélate les ions de dureté, inhibe l’entartrage des serpentins de vapeur et des buses et disperse les salissures protéino-minérales et grasses sans mousser.

Poudres sèches de prétraitement textile, débouillissage, blanchiment au peroxyde et savonnage des colorants réactifs :
Dans la fabrication de concentrés d’auxiliaires textiles en poudre pour le traitement humide du coton, du lin et de la viscose, Sokalan CP 5 Poudre est mélangé à sec à 20% à 60% m/m avec du carbonate de sodium, du gluconate de sodium, du métasilicate de sodium et des agents mouillants anioniques séchés par atomisation (comme la poudre d’alkylnaphtalènesulfonate de sodium). Appliquée en teinturerie à 0.4 à 1.8 g/L (équivalant à 1.0 à 4.0 g/L de liquide à 40%), la poudre de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) chélate les ions Ca2+ et Mg2+ extraits des pectines du coton brut pendant le décruage alcalin, empêche les dépôts de silicate de sodium sur les rouleaux de vaporisage pendant le blanchiment au peroxyde d’hydrogène et disperse les coques de graines et les cires du coton. Dans les bains de lavage après teinture réactive et de cuve (0.5 à 1.5 g/L), Sokalan CP 5 Poudre disperse le colorant hydrolysé non fixé pour empêcher le retachage des fonds blancs sans retirer les atomes de cuivre, de chrome ou de fer des colorants à complexes métalliques (contrairement à l’EDTA ou au DTPA, qui démétallisent les colorants et provoquent des variations de teinte).

Inhibiteurs de tartre en poudre pour traitement industriel de l’eau, tours de refroidissement, chaudières et dessalement :
Pour les sociétés de services de traitement de l’eau à l’exportation et les fabricants de mélanges chimiques solides, Sokalan CP 5 Poudre sert de matière première solide concentrée active à 92% pour formuler des inhibiteurs de tartre de tours de refroidissement en sacs secs, des conditionneurs de boues de chaudière, des poudres antitartre pour distillation éclair multiétagée (MSF) et osmose inverse (RO), ainsi que des produits inhibiteurs de tartre pour champs pétroliers. Dosée dans l’eau de recirculation à 2.0 à 25.0 mg/L (ppm) de polymère actif, la poudre de sel de sodium de copolymère MA/AA inhibe le tartre de carbonate de calcium (jusqu’à LSI +2.5), de sulfate de calcium, de sulfate de baryum et de sulfate de strontium, tout en dispersant les limons colloïdaux et les produits de corrosion d’oxyde de fer. De plus, les fabricants de mélanges de traitement de l’eau dissolvent fréquemment localement 435 kg de Sokalan CP 5 Poudre dans 565 kg d’eau déionisée pour fabriquer sur place 1,000 kg de solution liquide de polycarboxylate à 40.0% m/m, économisant 56.5% sur les frais de transport international.

Céramiques, kaolin, carbonate de calcium, plaques de plâtre et mortiers secs de construction :
Dans les préparations sèches en sacs pour barbotines céramiques, les bétons réfractaires, les plâtres pour plaques de plâtre, les chapes autolissantes et les colles à carrelage cimentaires, Sokalan CP 5 Poudre est mélangé à sec à 0.05% à 0.50% m/m du poids minéral sec. Ses fines particules de 80 à 180 microns correspondant à la granulométrie du ciment, du plâtre hémihydraté, du kaolin et du carbonate de calcium broyé (GCC), Sokalan CP 5 Poudre se répartit uniformément dans tout le sac de mortier sec et se dissout en quelques secondes lors de l’ajout d’eau de gâchage — s’adsorbant sur les arêtes des cristaux minéraux pour défloculer la suspension, réduire la demande en eau de 10% à 20% et abaisser la viscosité sous 400 mPa.s à 70%–75% de solides.

Poudres mouillables agrochimiques (WP) et granulés dispersibles dans l’eau (WDG/WG) :
Dans les formulations de protection des cultures, Sokalan CP 5 Poudre est incorporé à 1.5% à 5.0% m/m dans les poudres mouillables (WP) et les granulés dispersibles dans l’eau (WDG/WG) extrudés ou granulés sur plateau. Avec une température de transition vitreuse Tg > 140 °C et une décomposition thermique > 250 °C, Sokalan CP 5 Poudre se cobroie proprement dans les microniseurs à jet d’air sans étalement collant, séquestre les ions Ca2+ et Mg2+ de l’eau dure dans les cuves de pulvérisation au champ (jusqu’à 500–1,000 ppm de CaCO3) et stabilise électrostériquement les particules micronisées de fongicides, d’herbicides et d’insecticides contre la floculation.

Peintures et revêtements aqueux, enduits et dispersions pigmentaires :
Dans les peintures de façade cimentaires en poudre, les enduits texturés en mélange sec et les suspensions aqueuses de pigments TiO2 / CaCO3 / oxyde de fer, l’ajout de 0.15% à 0.50% m/m de Sokalan CP 5 Poudre (sur poids de pigment) empêche la floculation pigmentaire, maximise le pouvoir couvrant et la force colorante et prévient la sédimentation dure pendant le stockage.

Cadres pratiques de formulations indicatives contenant Sokalan CP 5 Poudre :
- Formulation indicative 1 (lessive puissante en poudre sans phosphates mélangée à ruban, masse volumique apparente ~520 g/L) : Poudre de sel de sodium d’alkylbenzènesulfonate linéaire (poudre LAS à 85%) 14.0% m/m, éthoxylate d’alcool non ionique C12-15 EO7 (pulvérisé sur support zéolite/carbonate) 3.0% m/m, poudre de zéolite 4A aluminosilicatée de qualité détergente 22.0% m/m, Sokalan CP 5 Poudre 4.0% m/m (fournissant 3.68% m/m de sel de sodium actif de copolymère d’acide acrylique-acide maléique de 70,000 g/mol pour le transport du calcium vers la zéolite A, l’anti-incrustation et l’antiredéposition de l’argile), carbonate de sodium léger/moyen (carbonate de soude) 20.0% m/m, disilicate de sodium en poudre 4.0% m/m, carboxyméthylcellulose de sodium (CMC) en poudre 1.2% m/m, percarbonate de sodium enrobé 10.0% m/m, TAED 2.5% m/m, granulés enzymatiques protéase + amylase 1.2% m/m, azurant optique CBS-X 0.15% m/m et sulfate de sodium anhydre en poudre en quantité suffisante pour 100.0% m/m.

- Formulation indicative 2 (concentré sec en poudre pour débouillissage textile, blanchiment au peroxyde et lavage après teinture réactive) : Sokalan CP 5 Poudre 35.0% m/m (fournissant 32.2% m/m de sel de sodium actif de poly(acide acrylique-co-acide maléique) pour la séquestration de Ca2+/Mg2+, la prévention du tartre silicaté et la dispersion des colorants hydrolysés sans démétalliser les colorants à complexes métalliques), gluconate de sodium anhydre en poudre 15.0% m/m (pour la chélation de Fe3+ en forte alcalinité), métasilicate de sodium anhydre en poudre 20.0% m/m, poudre mouillante d’alkylnaphtalènesulfonate de sodium 10.0% m/m et carbonate de sodium léger en quantité suffisante pour 100.0% m/m (dosé à 0.8 à 2.0 g/L dans les bains textiles de décruage, de blanchiment et de savonnage).
- Formulation indicative 3 (reconstitution locale d’une solution liquide de polycarboxylate à 40.0% m/m à partir de Sokalan CP 5 Poudre) : Eau déionisée ou adoucie 56.50% m/m (565.0 kg par lot de 1,000 kg, réchauffée à 25 °C–35 °C) et Sokalan CP 5 Poudre (92.0% de solides actifs) 43.50% m/m (435.0 kg par lot de 1,000 kg, tamisés régulièrement dans le vortex de l’agitateur pendant 20–30 minutes, puis mélangés pendant 30 minutes pour obtenir une solution aqueuse parfaitement limpide à 40.0% m/m, de masse volumique ~1.30 g/cm3, pH 8.0–8.5 et viscosité Brookfield ~500 mPa.s à 23 °C).

PROCÉDÉ DE FABRICATION, INGÉNIERIE DU SÉCHAGE PAR ATOMISATION ET CONTRÔLE QUALITÉ

La fabrication industrielle de Sokalan CP 5 Poudre associe une copolymérisation radicalaire aqueuse semi-continue contrôlée à une atomisation de précision dans une tour de séchage à cocourant pour produire des microsphères creuses à dissolution rapide de sel de sodium de copolymère d’acide acrylique-acide maléique de 70,000 g/mol :

Étape 1 - Préneutralisation des monomères et copolymérisation radicalaire semi-continue :
De l’anhydride maléique de haute pureté (ou de l’acide maléique) est chargé dans de l’eau déionisée dans un réacteur en acier inoxydable à double enveloppe purgé à l’azote, puis partiellement préneutralisé avec de l’hydroxyde de sodium aqueux à 50% exempt de fer (NaOH) pour former du maléate monosodique, optimisant le rapport de réactivité de copolymérisation entre la liaison maléate 1,2-disubstituée et l’acide acrylique. À 85 °C à 105 °C sous reflux, de l’acide acrylique glacial (acide 2-propénoïque), un système d’initiation radicalaire aqueux (peroxyde d’hydrogène / persulfate de sodium) et un régulateur hydrosoluble de transfert de chaîne sont dosés continuellement en parallèle pendant 3 à 6 heures. Cette cinétique de polymérisation semi-continue impose l’incorporation statistique uniforme d’unités dicarboxylate maléate vicinales aux côtés des unités acrylate, fixant la masse moléculaire moyenne en masse cible à Mw ~ 70,000 g/mol.

Étape 2 - Élimination des monomères résiduels après polymérisation, blanchiment et neutralisation complète au sodium :
Après la fin de l’ajout des monomères, un initiateur secondaire de finition et un traitement final au peroxyde d’hydrogène à 90 °C à 100 °C portent la conversion des monomères au-delà de 99.9%, réduisant l’acide acrylique libre résiduel en dessous de 100 à 200 ppm et l’acide maléique résiduel en dessous de 300 ppm, tout en blanchissant le liquide polymère jusqu’à une couleur APHA <= 50 / couleur à l’iode <= 2. La solution de copolymère est ensuite refroidie et entièrement neutralisée à pH 8.0–8.5 avec de l’hydroxyde de sodium aqueux à 50%, produisant une solution aqueuse intermédiaire à ~40.0% m/m de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique).

Étape 3 - Atomisation en tour de séchage à cocourant et refroidissement en lit fluidisé :
L’alimentation clarifiée et préchauffée de copolymère aqueux à 40% (à 60 °C à 75 °C) est pompée à haute pression (4.0 à 10.0 MPa) à travers des buses tourbillonnaires en carbure de tungstène — ou alimentée sur un disque atomiseur rotatif centrifuge à grande vitesse tournant à 10,000 à 15,000 tr/min — au sommet d’une tour cylindro-conique de séchage à cocourant. De l’air chaud sec filtré entre au sommet à une température d’admission de 185 °C à 235 °C. Dans les 1 à 3 secondes suivant le contact des gouttelettes, l’évaporation rapide de l’eau en surface forme une fine coque polymère semi-perméable autour de chaque goutte atomisée ; à mesure que l’eau interne se vaporise instantanément, la goutte se dilate en une microsphère creuse à paroi mince de 80 à 180 microns de diamètre avant de se solidifier, tandis que l’air d’échappement quitte la base à 88 °C à 105 °C. La poudre séchée est séparée de l’air dans des cyclones à haut rendement et des filtres à manches, immédiatement refroidie en dessous de 32 °C dans un refroidisseur à lit fluidisé déshumidifié (stabilisant les solides actifs à ~92.0% m/m, l’humidité résiduelle d’hydratation à <= 8.0% m/m et la masse volumique apparente non tassée à 450 à 650 g/L), passée dans un tamiseur de sécurité de 400 microns et conditionnée dans des sacs doublés de polyéthylène formant une barrière à l’humidité.

Étape 4 - Consignes de dissolution industrielle et de mélange à sec pour les ingénieurs d’usine :
- Protocole de dissolution aqueuse rapide sans grumeaux : Lors de la dissolution de Sokalan CP 5 Poudre dans les cuves de mélange pour préparer des solutions mères (par ex., 10% à 40% m/m), ne jamais vider un sac entier de poudre fine en un seul tas sur de l’eau stagnante, car les particules externes s’hydratent en une peau collante entourant des noyaux secs (« yeux de poisson »). Mettre plutôt l’agitateur mécanique en marche pour créer un fort vortex de surface, puis tamiser ou aspirer régulièrement Sokalan CP 5 Poudre dans l’épaulement du vortex à 20 °C à 45 °C ; la dissolution optique complète se produit en moins de 60 secondes.
- Séquençage du mélange à sec : Dans les mélangeurs à ruban, à pales ou en V, prémélanger Sokalan CP 5 Poudre avec des supports inorganiques de densité légère à moyenne (tels que le carbonate de sodium, la poudre de zéolite 4A ou le sulfate de sodium) pendant 60 à 120 secondes sous aspiration locale pour obtenir un coefficient de variation homogène (CV < 3%).

Étape 5 - Vérification analytique du contrôle qualité chez Ataman Kimya :
Chaque lot de Sokalan CP 5 Poudre fourni par Ataman Kimya est vérifié analytiquement avant la délivrance du certificat d’analyse (COA) :
- Teneur en solides et en humidité : Séchage en étuve ISO 3251 (>= 91.0%, nominalement 92.0% m/m) et humidité Karl Fischer DIN EN 13267 (<= 8.0% m/m).
- Vérification de la masse moléculaire : GPC aqueuse EN ISO 13885 confirmant Mw ~ 70,000 g/mol.
- Masse volumique apparente et granulométrie par tamisage : Masse volumique apparente non tassée ISO 697 (450 à 650 g/L) et tamisage ISO 3310-1 confirmant d50 = 80 à 180 microns et < 5.0% de refus à 400 microns.
- Séquestration fonctionnelle du calcium, pH et couleur : Titrage alcalin de liaison du calcium (280 à 350 mg CaCO3/g de polymère actif), pH d’une solution aqueuse à 10% (7.5 à 9.0) et couleur APHA (<= 50).

COMPARAISON TECHNIQUE DE SOKALAN CP 5 POUDRE AVEC LES QUALITÉS ET ADJUVANTS ALTERNATIFS

L’évaluation de Sokalan CP 5 Poudre par rapport aux autres formes physiques de Sokalan CP 5 et aux adjuvants chimiques concurrents permet aux chimistes de R&D et aux responsables des achats d’optimiser à la fois les performances des formulations et le coût rendu des matières premières :

 Sokalan CP 5 Poudre (poudre fine séchée par atomisation à 92%) comparé à Sokalan CP 5 Granulés (granulés compactés à 92%) :
Les deux qualités solides partagent exactement la même composition chimique (sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique, CAS 52255-49-9 / 68479-09-4), la même masse moléculaire (Mw ~ 70,000 g/mol) et le même dosage de polymère actif à 92.0% m/m — ce qui signifie qu’elles se remplacent à 1.00 : 1.00 en poids dans toute formule. Elles sont toutefois conçues pour des équipements différents de traitement des solides : Sokalan CP 5 Poudre est constitué de fines microsphères creuses séchées par atomisation (d50 = 80 à 180 microns, masse volumique apparente 450 à 650 g/L), qui se dissolvent en quelques secondes dans l’eau froide et se mélangent uniformément aux poudres fines (comme le carbonate de sodium léger, la poudre de zéolite A, l’argile kaolinique, les supports de WP agrochimiques, le plâtre et le ciment Portland). À l’inverse, Sokalan CP 5 Granulés est constitué de granulés compactés plus gros et plus denses (d50 = 450 à 750 microns, masse volumique apparente 600 à 780 g/L), conçus spécialement pour la compression rotative rapide de tablettes ADW/de lessive et le mélange après tour dans des détergents compacts à haute densité exigeant l’absence de poussière et de ségrégation avec les gros granulés de percarbonate/carbonate de sodium.

 Sokalan CP 5 Poudre (solide à 92%) comparé à Sokalan CP 5 Liquide (solution aqueuse à 40%) :
Sokalan CP 5 Liquide contient 40.0% m/m de copolymère actif et 60.0% m/m d’eau, tandis que Sokalan CP 5 Poudre contient 92.0% m/m de copolymère actif et <= 8.0% m/m d’humidité. Par conséquent, 1.000 kg de Sokalan CP 5 Poudre fournit exactement la même masse de polymère actif (920 g) que 2.300 kg de Sokalan CP 5 Liquide (inversement, multiplier le poids de Sokalan CP 5 Liquide par 0.435 pour obtenir le poids équivalent de Sokalan CP 5 Poudre). Dans les lessives mélangées à sec, les WP agrochimiques et les mortiers secs, Sokalan CP 5 Liquide ne peut pas être utilisé au-delà de 1%–2%, car ses 60% d’eau provoquent une forte prise en masse, des grumeaux et la décomposition du percarbonate. Même dans les usines de formulation liquide éloignées des centres de production de polymères, l’importation de Sokalan CP 5 Poudre à 92% et sa dissolution locale dans l’eau réduisent le poids du fret international de 56.5% et éliminent les risques de gel hivernal des fûts.

 Sokalan CP 5 Poudre comparé à la poudre de polyacrylate de sodium homopolymère séchée par atomisation (PA, Mw 4,500 g/mol) :
Les poudres de polyacrylate de sodium homopolymère (Mw 4,000 à 5,000 g/mol) ne contiennent qu’un groupe carboxylate par unité monomère C3 et possèdent des chaînes courtes, limitant leur capacité stœchiométrique de liaison du calcium à ~200 à 230 mg CaCO3/g et offrant une faible stabilisation stérique des grosses particules d’argile et de suie. Sokalan CP 5 Poudre incorporant des unités dicarboxyliques vicinales de maléate de sodium avec des unités d’acrylate de sodium le long d’une chaîne de 70,000 g/mol, il offre une capacité de liaison du calcium supérieure de 30% à 50% (280 à 350 mg CaCO3/g de polymère actif), une antiredéposition de l’argile et des oxydes de fer nettement plus forte sur le coton, une cinétique supérieure de navette du calcium vers la zéolite A et une meilleure résistance des grains de détergent séchés par atomisation.

 Sokalan CP 5 Poudre comparé au tripolyphosphate de sodium (STPP) et aux chélatants de petite taille (EDTA, citrate, MGDA, GLDA) :
Contrairement au STPP (qui provoque l’eutrophisation aquatique par le phosphore et est interdit dans les détergents de lessive et de vaisselle grand public sur les principaux marchés) et aux chélatants de petite taille tels que le citrate trisodique, l’EDTA, le MGDA et le GLDA (qui lient le calcium strictement sur une base stœchiométrique molaire de 1:1 et n’assurent aucune distorsion cristalline par effet de seuil ni dispersion stérique des salissures), Sokalan CP 5 Poudre est 100% sans phosphore, associe une forte chélation stœchiométrique à une inhibition du tartre par effet de seuil sous-stœchiométrique et à une dispersion électrostérique, et ne démétallise pas les colorants textiles à complexes métalliques contenant du cuivre ou du chrome.

CONSIGNES DE CONDITIONNEMENT, DE STOCKAGE ET DE MANUTENTION

Pour préserver la morphologie de poudre séchée par atomisation à écoulement libre, la solubilité rapide dans l’eau froide et la faible teneur en humidité de Sokalan CP 5 Poudre (sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, CAS 52255-49-9 / 68479-09-4), les opérateurs d’entrepôt et les ingénieurs d’usine doivent suivre les consignes de conditionnement, de stockage et de manutention établies par Ataman Kimya.

Conditionnements commerciaux fournis par Ataman Kimya :
- Sacs multicouches barrière à l’humidité de 20 kg ou 25 kg : Sacs extérieurs renforcés en papier kraft ou polypropylène tissé, doublés d’un sac intérieur en polyéthylène basse densité (LDPE) thermoscellé formant une barrière à la vapeur d’eau, empilés sur des palettes ISPM-15 fumigées sous film rétractable (typiquement 500 kg à 1,000 kg nets par palette).
- Grands récipients pour vrac souples de 500 kg à 1,000 kg (FIBC / big bags) : Grands sacs en polypropylène tissé haute ténacité, équipés d’une doublure intérieure scellée en polyéthylène contre l’humidité et de goulottes de remplissage supérieures / vidange inférieures pour les grandes usines de détergents, de traitement de l’eau et de mortiers de construction.
Conditions de stockage et protection contre l’humidité hygroscopique :

 Stockage intérieur frais et sec : La poudre de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) séchée par atomisation (~92.0% de solides actifs, <= 8.0% d’humidité liée) étant constituée de microsphères creuses à grande surface (d50 = 80 à 180 microns), riches en groupes carboxylate de sodium ionisés, la poudre sèche est fortement hygroscopique lorsqu’elle est exposée à de l’air humide (> 60% d’humidité relative). Si les sacs de Sokalan CP 5 Poudre sont laissés ouverts dans un entrepôt humide, la poudre absorbe rapidement l’humidité atmosphérique, rendant les surfaces des particules collantes et les faisant fusionner en blocs ou amas durs. Stocker donc Sokalan CP 5 Poudre dans un entrepôt intérieur frais, sec et bien ventilé, à une température ambiante comprise entre 5 °C et 35 °C et à une humidité relative inférieure à 60%, à l’écart des murs humides, des conduites de vapeur, de la pluie et du soleil direct.

 Refermeture immédiate des sacs partiellement utilisés et limites d’empilage : Chaque fois qu’un sac de 20–25 kg ou un big bag de Sokalan CP 5 Poudre est ouvert pour une pesée partielle, les opérateurs doivent immédiatement chasser l’air humide emprisonné et fermer étroitement la doublure LDPE intérieure par torsion ou thermoscellage avant de fermer le sac extérieur. Éviter l’empilage prolongé sur deux niveaux des palettes lourdes de Sokalan CP 5 Poudre sous les climats chauds pour prévenir la prise en masse par pression mécanique (noter qu’en cas de légère formation d’amas physiques sans contamination chimique, les amas se dissolvent complètement dans l’eau sans perte de pouvoir chélatant ou dispersant). Dans son emballage d’origine barrière à l’humidité non ouvert, stocké au sec, Sokalan CP 5 Poudre possède une durée de conservation garantie d’au moins 24 mois (2 ans) à compter de la fabrication.

Hygiène industrielle, maîtrise des poussières et procédures de nettoyage des déversements :
Sokalan CP 5 Poudre étant une poudre fine séchée par atomisation (taille moyenne 80 à 180 microns), le vidage des sacs dans les trémies ou mélangeurs à ruban peut générer des poussières organiques en suspension. Faire fonctionner l’aspiration locale (LEV) aux postes de vidage et mettre à la terre les goulottes métalliques et les mélangeurs pour prévenir l’accumulation de charges électrostatiques, en maintenant les poussières sous les limites générales d’exposition professionnelle (< 10 mg/m3 de poussières inhalables et < 3 mg/m3 de poussières respirables).
Si Sokalan CP 5 Poudre sec est renversé sur les sols d’usine, ne JAMAIS commencer par rincer directement la poudre à l’eau ! Le contact entre l’eau et la poudre de sel de sodium de copolymère MA/AA forme immédiatement un film de gel polymère extrêmement glissant et visqueux sur le béton et le carrelage, créant un grave risque de glissade et de chute. Toujours aspirer Sokalan CP 5 Poudre renversé à sec avec un aspirateur industriel équipé d’un filtre HEPA (ou balayer doucement à sec sans soulever de nuages de poussière) dans des récipients de récupération, puis seulement laver les dernières traces sur le sol avec beaucoup d’eau.

MESURES DE PREMIERS SECOURS, TOXICOLOGIE ET INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Sokalan CP 5 Poudre (poudre de sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique, CAS 52255-49-9 / 68479-09-4) présente un profil toxicologique très favorable et n’est pas classé comme substance ou mélange dangereux au titre du règlement de l’Union européenne (CE) no 1272/2008 (CLP) ou du Système général harmonisé des Nations unies (SGH). Toutefois, Sokalan CP 5 Poudre étant une poudre fine hygroscopique séchée par atomisation, les mesures professionnelles standard de maîtrise des poussières et de premiers secours doivent être respectées dans les installations industrielles.

Mesures de premiers secours en cas d’exposition à Sokalan CP 5 Poudre :
- Contact oculaire avec Sokalan CP 5 Poudre : Si des poussières en suspension ou des particules solides de Sokalan CP 5 Poudre (ou des projections de sa solution aqueuse reconstituée) pénètrent dans les yeux, ne pas les frotter. Rincer immédiatement les yeux avec beaucoup d’eau propre tiède s’écoulant doucement ou une solution isotonique stérile de lavage oculaire pendant au moins 15 minutes, en maintenant largement ouvertes les paupières supérieures et inférieures. Retirer les lentilles de contact après les 1 à 2 premières minutes si elles sont présentes et faciles à enlever, puis poursuivre le rinçage soigneux pour éliminer tout film hydraté de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) sous les paupières. Bien que Sokalan CP 5 Poudre soit classé non irritant dans les essais oculaires sur lapin OCDE 405, une poudre fine sèche hygroscopique peut provoquer une rougeur et un larmoiement transitoires d’origine mécanique ou osmotique ; consulter un ophtalmologiste si l’irritation persiste.

- Contact cutané avec Sokalan CP 5 Poudre : Si Sokalan CP 5 Poudre entre en contact avec la peau, brosser l’excès de poudre sèche et laver soigneusement la zone avec beaucoup d’eau et un savon doux. Lorsque le sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique touche une peau humide ou transpirante, il s’hydrate en un film glissant légèrement collant qui se rince facilement à l’eau tiède. Sokalan CP 5 Poudre est non irritant pour la peau (OCDE 404) et n’est pas un sensibilisant cutané (OCDE 406) ; consulter un médecin uniquement si une rare rougeur cutanée persiste.

- Inhalation de poussières de Sokalan CP 5 Poudre : Si un travailleur inhale des poussières produites pendant le prélèvement manuel, le vidage des sacs ou le mélange à sec de Sokalan CP 5 Poudre, transporter immédiatement la personne à l’air frais et la maintenir au chaud et au repos dans une position confortable pour respirer. Lui demander de se moucher doucement et de rincer la bouche, les voies nasales et la gorge à l’eau propre pour éliminer des voies respiratoires supérieures les particules hygroscopiques adhérentes de poudre de sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique. Consulter un médecin si la toux, les éternuements ou l’irritation de la gorge persistent.

- Ingestion de Sokalan CP 5 Poudre : En cas d’ingestion accidentelle de Sokalan CP 5 Poudre, rincer immédiatement et soigneusement la bouche à l’eau et donner à la personne consciente 1 à 2 verres (200 à 300 mL) d’eau à boire afin de dissoudre et de diluer la poudre de sel de sodium de copolymère MA/AA dans l’estomac. Ne jamais rien administrer par la bouche à une personne inconsciente ou présentant des convulsions et ne pas faire vomir sauf sur instruction explicite d’un médecin ou d’un centre antipoison. Sokalan CP 5 Poudre présentant une très faible toxicité orale aiguë (DL50 > 5,000 mg/kg chez le rat), les petites ingestions accidentelles présentent un risque systémique minimal ; consulter un médecin en cas de gêne gastro-intestinale.

Équipements de protection individuelle (EPI) et mesures de lutte contre l’incendie :
Les opérateurs manipulant des sacs ouverts de Sokalan CP 5 Poudre doivent porter des lunettes chimiques étanches à la poussière ou des lunettes à protections latérales (EN 166), des gants protecteurs imperméables en caoutchouc nitrile, caoutchouc butyle ou polychloroprène (EN 374), une combinaison industrielle à manches longues et des chaussures de sécurité antidérapantes. Lors de la pesée, du prélèvement ou du vidage de Sokalan CP 5 Poudre aux postes où l’aspiration locale ne capte pas complètement les poussières, porter un demi-masque filtrant à particules jetable certifié (EN 149 FFP2 ou NIOSH N95).
Sokalan CP 5 Poudre n’est pas classé comme solide inflammable et ne s’auto-échauffe pas, avec une température d’auto-inflammation supérieure à 400 °C ; toutefois, comme pour toutes les fines poudres de sels organiques de sodium, les nuages de poussière à forte concentration doivent être tenus à l’écart des flammes nues et des étincelles électrostatiques (mettre à la terre toutes les trémies métalliques et les lignes de transfert pneumatique). Les moyens d’extinction appropriés pour les incendies environnants comprennent le brouillard/l’eau pulvérisée, la mousse résistant aux alcools, la poudre chimique sèche et le dioxyde de carbone (CO2). La décomposition thermique au-dessus de 250 °C lors d’un incendie peut dégager du monoxyde de carbone (CO), du dioxyde de carbone (CO2), des cendres de carbonate de sodium et une fumée organique irritante ; les pompiers doivent porter un appareil respiratoire isolant autonome à pression positive (ARI).

Profil toxicologique et écotoxicologique :
- Toxicité orale et cutanée aiguë (OCDE 401 / 402) : DL50 orale (rat) > 5,000 mg/kg de poids corporel ; DL50 cutanée (rat/lapin) > 5,000 mg/kg de poids corporel.
- Irritation cutanée/oculaire, sensibilisation et génotoxicité : Non irritant pour la peau (OCDE 404) et les yeux (OCDE 405) ; non sensibilisant dans les essais de maximisation chez le cobaye (OCDE 406) ; négatif aux essais de mutation réverse bactérienne d’Ames (OCDE 471) ; non cancérogène et non tératogène (non CMR).
- Écotoxicité aquatique et devenir dans les eaux usées : Toxicité aiguë pour les poissons CL50 (96 h, Danio rerio / Leuciscus idus, OCDE 203) > 100 mg/L (typiquement > 500 mg/L) ; CE50 Daphnia magna (48 h, OCDE 202) > 100 mg/L ; CE50 algues (72 h, OCDE 201) > 100 mg/L ; inhibition de la respiration des boues activées CE20 (OCDE 209) > 1,000 mg/L. Dans les stations municipales de traitement biologique des eaux usées (OCDE 303A), > 90% à 95% de Sokalan CP 5 Poudre est éliminé de la phase aqueuse par précipitation médiée par le calcium et adsorption irréversible sur les flocs de boues d’épuration, sans remobiliser les métaux lourds des sédiments fluviaux.

STATUT RÉGLEMENTAIRE, CONFORMITÉ ET CLASSIFICATIONS INTERNATIONALES

Sokalan CP 5 Poudre (poudre de sel de sodium de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, CAS 52255-49-9 / 68479-09-4, CE 610-802-6) est conforme aux principales réglementations internationales relatives aux inventaires chimiques, aux détergents, aux textiles, aux produits agrochimiques et au transport :

 Enregistrements dans les inventaires chimiques mondiaux :
Répertorié et conforme dans tous les principaux inventaires chimiques nationaux (sous CAS 52255-49-9, CAS 68479-09-4 ou CAS du copolymère acide de départ 29132-58-9) : TSCA des États-Unis (statut commercial actif), règlement REACH de l’Union européenne (CE) no 1907/2006 (polymère exempté au titre de l’article 2(9), avec précurseurs monomères acide acrylique et anhydride/acide maléique entièrement enregistrés REACH), règlement turc KKDIK, DSL du Canada, AIIC d’Australie, ENCS du Japon (6-898 / 6-901), KECI de Corée du Sud (KE-04125), IECSC de Chine, PICCS des Philippines, NZIoC de Nouvelle-Zélande et TCSI de Taïwan.

 Règlement de l’Union européenne sur les détergents (CE) no 648/2004 :
Entièrement autorisé dans les lessives ménagères et pour collectivités, les poudres de lavage de vaisselle et les produits de nettoyage dans l’Union européenne, au Royaume-Uni et en Turquie. Ne contenant aucun phosphore, présentant < 500 ppm de monomères résiduels et atteignant > 90% d’élimination dans les stations biologiques de traitement des eaux usées, Sokalan CP 5 Poudre est une matière première essentielle à la conformité des détergents sans phosphates.

 Normes écologiques textiles (OEKO-TEX et ZDHC) et autorisations d’ingrédients inertes de l’EPA américaine :
Sokalan CP 5 Poudre étant 100% exempt d’APEO/NPEO, d’AOX, de métaux lourds, de formaldéhydes et de COV, les auxiliaires en poudre de prétraitement, de blanchiment et de teinture textiles formulés avec Sokalan CP 5 Poudre répondent aux exigences OEKO-TEX Standard 100 et ZDHC MRSL. De plus, les sels de sodium de copolymère d’acide acrylique–acide maléique sont autorisés comme ingrédients inertes dispersants/stabilisants dans les formulations de pesticides agricoles au titre de l’EPA américaine 40 CFR, partie 180.

 Classification internationale pour le transport (ADR / RID / IMDG / IATA) :
Sokalan CP 5 Poudre n’est pas réglementé comme marchandise dangereuse selon les réglementations de transport routier/ferroviaire (ADR/RID), maritime (code IMDG) ou aérien (ICAO-TI / IATA-DGR) (numéro ONU : non réglementé ; classe de danger pour le transport : aucune ; groupe d’emballage : aucun ; polluant marin : non ; classe allemande de danger pour les eaux : WGK 1, légèrement dangereux pour l’eau, no d’identification AwSV 1463).

FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

 Qu’est-ce que Sokalan CP 5 Poudre et quelle est son identité chimique exacte ?
Sokalan CP 5 Poudre est la forme de poudre fine séchée par atomisation du sel de sodium entièrement neutralisé d’un copolymère d’acide acrylique-acide maléique, chimiquement désigné comme poudre de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique) ou acide (2Z)-2-butènedioïque, polymère avec l’acide 2-propénoïque, sel de sodium (numéro CAS 52255-49-9 / 68479-09-4, numéro CE 610-802-6). Fourni par Ataman Kimya avec une masse moléculaire moyenne en masse (Mw) d’environ 70,000 g/mol et une teneur en solides actifs de ~92.0% m/m, il sert de co-adjuvant polycarboxylate anionique à forte densité de charge, de dispersant antiredéposition, de polymère anti-incrustation et de défloculant minéral.

 En quoi Sokalan CP 5 Poudre diffère-t-il de Sokalan CP 5 Granulés et de Sokalan CP 5 Liquide ?
Les trois qualités contiennent exactement la même macromolécule de sel de sodium de copolymère d’acide acrylique-acide maléique de 70,000 g/mol. Sokalan CP 5 Poudre (~92.0% de solides actifs) est une poudre fine séchée par atomisation, de taille médiane (d50) de 80 à 180 microns et de masse volumique apparente non tassée de 450 à 650 g/L, conçue pour une dissolution rapide dans l’eau froide et un mélange à sec homogène avec des poudres fines (comme le carbonate de sodium léger, la poudre de zéolite A, les WP agrochimiques, les barbotines céramiques et les mortiers secs). Sokalan CP 5 Granulés (~92.0% de solides actifs) est une qualité granulaire plus dense, compactée à rouleaux et sans poussière (d50 = 450 à 750 microns, masse volumique apparente 600 à 780 g/L), conçue pour la compression rotative rapide de tablettes ADW/de lessive et les mélanges de détergents compacts sans ségrégation, tandis que Sokalan CP 5 Liquide est une solution aqueuse à 40.0% m/m utilisée dans les détergents liquides et les bouillies de malaxeur des tours d’atomisation.

 Comment convertir les poids de dosage entre Sokalan CP 5 Liquide (40%) et Sokalan CP 5 Poudre (92%) ?
Sokalan CP 5 Poudre contenant 92.0% m/m de polymère actif et Sokalan CP 5 Liquide contenant 40.0% m/m de polymère actif, 1.000 kg de Sokalan CP 5 Poudre fournit exactement le même poids de polymère actif (920 g) que 2.300 kg de Sokalan CP 5 Liquide. Pour convertir un dosage liquide en Sokalan CP 5 Poudre, multiplier le poids de Sokalan CP 5 Liquide par 0.435 (soit 40 / 92 = 0.4348).

 Les utilisateurs industriels peuvent-ils dissoudre localement Sokalan CP 5 Poudre dans l’eau pour préparer une solution liquide à 40% ?
Oui. La dissolution de 435 kg de Sokalan CP 5 Poudre dans 565 kg d’eau déionisée ou adoucie tiède (25 °C à 35 °C), en tamisant régulièrement la poudre dans le vortex d’un agitateur mécanique, donne 1,000 kg de solution aqueuse parfaitement limpide à 40.0% m/m, identique à Sokalan CP 5 Liquide commercial en pH (8.0 à 8.5), masse volumique (~1.30 g/cm3) et viscosité (~500 mPa.s), tout en économisant 56.5% sur le poids expédié à l’international.

 Pourquoi Sokalan CP 5 Poudre surpasse-t-il le polyacrylate de sodium homopolymère en poudre (Mw 4,500) dans les détergents ?
La poudre standard de polyacrylate de sodium homopolymère ne contient qu’un groupe carboxylate par unité monomère C3 et possède une chaîne courte, donnant une capacité de liaison du calcium de ~200 à 230 mg CaCO3/g. En incorporant des unités dicarboxyliques vicinales de maléate de sodium avec des unités d’acrylate de sodium le long d’un squelette de 70,000 g/mol, Sokalan CP 5 Poudre offre une séquestration du calcium supérieure de 30% à 50% (280 à 350 mg CaCO3/g de polymère actif), une antiredéposition stérique de l’argile et de la suie nettement plus forte sur les tissus, un transport plus rapide du calcium vers la zéolite A et une résistance accrue des grains de détergent séchés par atomisation.

 Comment Sokalan CP 5 Poudre empêche-t-il l’incrustation et le grisaillement au lavage dans les lessives sans phosphates ?
Pendant le lavage en eau dure, Sokalan CP 5 Poudre chélate le Ca2+ dissous et le transporte rapidement dans les pores de la zéolite A avant que le carbonate de calcium puisse précipiter, tandis que des quantités sous-stœchiométriques de polymère s’adsorbent sur les germes cristallins embryonnaires de calcite pour déformer leur réseau et empêcher leur adhérence aux fibres textiles. Simultanément, les chaînes polyanioniques de 70,000 g/mol s’adsorbent sur les particules détachées d’argile, de rouille et de suie, leur conférant un fort potentiel zêta négatif (< -40 mV) qui maintient la salissure en suspension dans l’eau de lavage.

 Pourquoi Sokalan CP 5 Poudre est-il préféré à l’EDTA dans les auxiliaires en poudre de blanchiment textile et de lavage après teinture réactive ?
Les puissants chélatants monomères comme l’EDTA et le DTPA extraient les atomes de cuivre, de chrome et de fer de la structure chromophore des colorants réactifs et directs à complexes métalliques, provoquant des variations de teinte et une perte de solidité à la lumière. Sokalan CP 5 Poudre séquestre les ions Ca2+ et Mg2+ responsables de la dureté, empêche le tartre de silicate de sodium sur les rouleaux pendant le blanchiment au peroxyde et disperse le colorant hydrolysé non fixé pour prévenir le retachage — sans démétalliser les colorants textiles à complexes métalliques.

 Sokalan CP 5 Poudre est-il stable lorsqu’il est mélangé à sec avec de la soude caustique, du métasilicate de sodium, du percarbonate ou un agent de blanchiment chloré ?
Oui. La chaîne principale du sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique étant constituée exclusivement de liaisons simples carbone-carbone saturées (-C-C-), sans liaisons ester hydrolysables ni doubles liaisons oxydables, et son humidité résiduelle étant fortement liée (<= 8.0%), Sokalan CP 5 Poudre est stable dans les mélanges secs contenant des perles de soude caustique, du métasilicate de sodium, du percarbonate de sodium enrobé, du TAED et du dichloroisocyanurate de sodium (NaDCC).

 Pourquoi faut-il toujours aspirer ou balayer à sec les déversements de Sokalan CP 5 Poudre avant de laver les sols à l’eau ?
Lorsque l’eau entre en contact avec Sokalan CP 5 Poudre fin sur le béton, les sols époxy ou le carrelage, les microsphères hydrophiles de polycarboxylate s’hydratent immédiatement en un film de gel extrêmement glissant. L’aspiration ou le balayage complet de la poudre à l’état sec avant le lavage élimine ce risque de glissade.

 Comment les acheteurs peuvent-ils se procurer Sokalan CP 5 Poudre et demander les documents COA, TDS et SDS à Ataman Kimya ?
Les formulateurs industriels et les équipes d’achat peuvent se procurer Sokalan CP 5 Poudre (en sacs multicouches de 20–25 kg doublés de PE ou en FIBC / big bags de 500–1,000 kg), avec des certificats d’analyse (COA) spécifiques aux lots, des fiches techniques (TDS) et des fiches de données de sécurité (SDS), directement auprès d’Ataman Kimya en appelant le +90 216 577 10 10 ou en envoyant un courriel à info@atamankimya.com.

RÉSUMÉ TECHNIQUE

Sokalan CP 5 Poudre — chimiquement connu comme sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, poudre de sel de sodium de poly(acide acrylique-co-acide maléique), poudre de sel de sodium de copolymère d’acide maléique-acide acrylique et poudre de sel de sodium de copolymère MA/AA (numéro CAS 52255-49-9 / 68479-09-4, numéro CE 610-802-6) — constitue la référence des co-adjuvants polycarboxylates séchés par atomisation actifs à 92.0%, de 70,000 g/mol, des polymères antiredéposition, des agents anti-incrustation et des dispersants minéraux pour les formulations industrielles mélangées à sec. Associant une forte capacité de liaison du calcium (280 à 350 mg CaCO3/g de polymère actif à pH 11) et une stabilité complète aux alcalis et aux agents de blanchiment oxydants à une morphologie de poudre fine à microsphères creuses (taille médiane d50 de 80 à 180 microns, masse volumique apparente non tassée de 450 à 650 g/L), Sokalan CP 5 Poudre se dissout rapidement dans l’eau froide, se mélange uniformément sans ségrégation dans les détergents en poudre fine, les nettoyants pour collectivités, les auxiliaires textiles, les produits de traitement de l’eau, les poudres mouillables agrochimiques, les barbotines céramiques et les mortiers secs de construction, et réduit le poids expédié de 56.5% par rapport aux qualités liquides à 40%.

Ataman Kimya fournit Sokalan CP 5 Poudre de haute pureté (ainsi que Sokalan CP 5 Granulés compacté sans poussière à 92% et Sokalan CP 5 Liquide aqueux à 40%) en sacs barrière à l’humidité de 20–25 kg doublés de PE et en big bags (FIBC) de 500–1,000 kg, avec un stock immédiatement disponible en Turquie, une vérification rigoureuse de la qualité de chaque lot et une logistique d’exportation internationale rapide. Pour demander une offre commerciale, des prix de gros, des échantillons d’évaluation en laboratoire, des fiches techniques (TDS), des fiches de données de sécurité (SDS) ou un certificat d’analyse (COA) spécifique au lot pour Sokalan CP 5 Poudre (sel de sodium en poudre de copolymère d’acide acrylique-acide maléique, CAS 52255-49-9 / 68479-09-4), veuillez contacter l’équipe technico-commerciale d’Ataman Kimya aux coordonnées ci-dessous.

Ataman Produits Chimiques
Téléphone : +90 216 577 10 10
Courriel : info@atamankimya.com